| Beskrivelse af sagen/sagerne |
Søndag 7de. - indfandt sig Capt. Helms og fremstillede en Mulatinde som han sagde at have optaget ved Bayen som er ved hans Plantage Altona og hvilken Mulatinde blev der sat i Land fra en aaben Baad hvorudi var 3 Spaniere og som derefter strax gik bort med Baaden. - Denne Mulatinde erklærede nu at hendes Navn er Maria Thomas, er fød frie paa Portorico og kom hertil i ovennævnte Baad i Morges fra Faxhardo med Spanierne Anthony, Hosea og Juan hvilke satte hende i Land paa Bayen og derefter gik bort med Baaden. Hun kom hertil for hendes Helbreds skyld, har været her tilforn i 12 Maaneder og har i den Tid logeret hos en Mulatinde Marthina og forlod St. Thomas for 4re Maaneder siden og efterlod sit Tøy hos besagde Marthina, hvor hun nu igien agtede at logere. Hun har ingen Fribrev. - Strax efter indfandt sig Spanieren Bartholome Duran som erklærede: at han i Dag Morges var ankommen hertil i en aaben Baad, hvoraf han er Fører fra Faxhardo tilligemed hans 2de Matroser Bartole Fons og en Frineger hvis Navn han ikke ved; Baaden tilhører en Spanier Domingo Fones i Portorico, og havde han med sig som Passager Mulatinden Marie Thomas, men havde ikke i Portorico udtaget noget Pas for hende.
Aaarsagen hvorfor han Landede hende i Bayen ved Plantagen Altona, var fordi at hun klagede over at være noget syg og deels fordi han ikke ansaae det anstændig at bringe et Fruentimmer i en aaben Baad heri Havnen. Comparentens førende Baad ligger nu til Ankers heri havnen, og er addresseret til Alexander DeCosta. - Mulatinden Maria Thomas blev opsat i Fortet og Alexander DeCosta forbandt sig skrivtlig at være ansvarlig for Spanieren Bartholoma Doran's , saavelsom for Baadens tilstædeværelse. Translateur Molowny var under Afhørelsen tilstæde. -
(fortsætter på folio 88) |