Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1833 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer (opslagsnr.) 279
Rapport
Indberetningsnummer 17
Dato (dd-mm-åååå) 12-08-1844
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen:         Origl: pr: Engelsk Damppaket den 12te Aug:                             Dupl: pr: Briggen Niord, Capt Qvaade den 18de Aug: graens Omløben i Kroppen, har imidlertid nødsaget mig til, overeensstemmende med Lægernes Raad, at udsætte Udførelsen af denne Tour indtil efter Orcanstiden. – Veiret havde begyndt at blive lidt tørt, men da Heden i den senere Tid har været overmaade stærk, havde vi Grund til snart at vente Regn, der nu ogsaa siden iforgaars har indfundet sig, og haaber jeg, at en Fortsættelse af de fortræffelige Byger, som vistnok ere faldne paa hele Øen, vil sikkre Planterne Realisationen af deres store Forventninger med Hensyn til Resultatet af næste Høst. – Den berørte Hede har sandsynligviis været Aarsag i, at en Mand af Deres Majestæts Orlogsbrig Ste Croix, da han neppe var kommen i Land paa St Jan, faldt om død paa Stedet, efter al Rimelighed Følgen af et Solstik. – Jeg har allerede havt den Ære allerunderdanigst at meddele Deres Majestæt min Hensigt at sende Deres Majestæts min Hensigt at sende Deres Majestæts her stationerede Orlogsbrig Ste Croix, saafremt ei særdeles Omstændigheder skulde forhindre dette, enten til Syd- eller Nordamerica, har jeg nu bestemt mig til at lade samme gaae til sidstnævnte Sted, tildeels fordi det er længe siden at noget af Deres Majestæts Skibe har været i de forenede nordamericanske Stater og tildeels fordi disse tilbyde store Fordele fremfor Sydamerica med Hensyn til Briggens Proviantering. Denne vil derfor afgaae herfra Stationen den 22de dennes og har jeg tillagt Chefen, Hr Capt Lieutn: van Dockum Ordre til at forlade Stationen igjen den 5te October, saaledes at han er tilbage henimod Slutningen af Orcanstiden og smigrer jeg mig allerunderdanigst med det Haab, at denne Sendelse vil møde Deres Msts allerhøieste Løfter. Slutteligen har jeg den Ære allerund: at tilføie, at Sundhedstilstanden saavel i de forskjellige Garnisoner som iblandt Indvaanerne i Almindelighed vedbliver at være god – Allerunderdanigst     P: v: Scholten  
Kommentarer
Rapport
Indberetningsnummer 18
Dato (dd-mm-åååå) 12-09-1844
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst No 18                  Genl Gouvertet, Ste Croix den 12te September 1844 I margen:         Origl: pr: Engelsk Damppaket den 12te September. Deres Majestæts her stationerede Orlogsbrig Ste Croix, Capitainlieutenant van Dockum, er, overeensstemmende med hvad jeg under 12te August har havt den Ære allerunderdanigst at indberette, den 22de næstefter afgaaet til de forenede nordamericanske Stater. Af Hr Kammerherre v: Søbøtker har jeg modtaget Brev fra New York, hvortil han var ankommen efter en meget hurtig og behagelig Reise af 11 Dage, som har udøvet den gunstigste Indflydelse paa hans Helbredstilstand. Han agtede at begive sig Dagen efter til Badet Saratoga og vil udentvivl afbenytte den gode Leilighed, som Orlogsbriggen tilbyder, for den 5te October at vende tilbage til det ham allernaadigst anbetroede Gouvernement – De sørgelige Følger af den i den senere Tid stedfundne Tørke begynde desværre at vise sig paa enkelte Steder af Øen, i Særdeleshed paa dens Sydside, hvorimod partielle Byger paa ander Steder har vedligeholdt Vegetationen, men jeg haaber, at en snart faldende almindelig Regn, som vi paa denne Aarstid kunne vente, vil sikkre samtlige Øens Plantere Opnaaelsen af de hidtil nærede Forhaabninger med Hensyn til Resultatet af næste Høst. – Det var kun at ønske, at disse Deres Majestæts Øers Sukkeres Deelagtiggjørelse i den gunstige Toldbehandling, som den nye provisoriske Sukker-Bill i England bemyndiger Ministeriet til ved Geheimeraadsbefalinger, at lade fremmede Nationer nyde Godt af, kunde opnaaes de sidste mig i saa Henseende fra London tilhændekomne Efterretninger synes desværre ei at antage noget gunstigt Resultat af de af Deres Majestæt i dette Øiemed allernaa-