Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1826 - 1833
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 233
Rapport
Indberetningsnummer Kunne ikke udfyldes
Dato Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Ministerium nys har gjordt i de engelske Planteurers Rettigheder med Hensyn til deres Slaver, saa kan man næsten ledes til den Tanke, at et mægtigt Parti i England, for at hæve Handelen paa Ostindien, har besluttet i Grund og Bund at ruinere dets vestindiske Colonier; og ved Exemplet muelig ogsaa at frembringe Misfornøielse og Uroeligheder i de andre europaiske Magters Besiddelser i denne Verdensdeel. Den nys paa nogle af de engelske Colonier bekjendtgjordte og i Magtsatte "Order in Counsel", har der opvakt en høi Grad af Utilfredshed og Irritatjon, og det er upaatvivlelig at de foreskrevne Regler vil under nærværende Conjuncturer aldeles ødelægge de vedkommende Colonier. St. Croix d. 4'de Martz 1832.- allerunderdanigst J.S.
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 315
Dato 28-02-1832
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen står: pr: Cap't Christmas ----- Til Kongen! Herved fremsendes allerunderdanigst, Af og Tilgangsliste over Deres Majestæts vestindiske Tropper for Januari Maaned dette Aar. Den 28'de Februari 1832. allerunderdanigst J.S.
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 316
Dato 01-03-1832
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen står: pr Cap't Detlefsen Brig Marie ----- Til Kongen! Hoslagt fremsendes allerunderdanigst Liste over Milicen Brandcorpserne og Nattevagterne paa Deres Majestæts vestindiske Øer for 4'de Qvartal forrige Aar. Den 1'ste Martz 1832. allerunderdanigst J.S.
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 317
Dato 06-02-1832
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen står: pr: Cap't Christmas ----- Til Kongen! Herved fremsendes allerunderdanigst Af og Tilgangs-Liste over Deres Majestæts vestindiske Tropper for December Maaned forrige Aar. Den 6'te Februari 1832. allerunderdanigst J.S.
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 318
Dato 07-03-1832
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen står: Orig: pr: Cap't Christmas. Dup: pr: Cap't Detlifsen. ----- Allerunderdanigst Rapport Ieg har herved allerunderdanigst at indberette, at jeg, i Overeensstemmelse med Deres Majestæts allerhøieste Resolutjon af 21'de December forrige Aar, og da Regjeringsraad Ridder Mauritzen ikke er fraværende, har tilladt Regjeringsraad Pontoppidan, at afbenytte den ham allernaadigst meddeelte Reisetilladelse, og har jeg fra Dags Dato constitueret Ansultanten i den Kongelige vestindiske Regjering, Kammerjunker F. v. Oxholm, som 3'die Regjeringsraad under Regjeringsraad Pontoppidans Fraværelse, og tillagt ham det halve af den til denne Post reglementerede Gage. Som Regjerings-Secretair og Stemplet-Papirs Forvalter under Regjeringsraadens Fraværelse er 1'ste Fuldmægtig i Regjerings Secretariatet, Kongelig Fuldmægtig Simmelkjær constitueret fra 1'ste denne Maaned af.- Regjeringsraaden agter med Familie at hjemgaae med Capitain Christmas, Skibet Johanne Marie, som formodes at ville
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Kommentarer