Tidligere Indsat Rec. Nr. 14882/361.
2 Maj 1904 til Horense efter Lægens Anbefaling
Straffetiden udlæber 12 December 1904
10 tidligere domme 1896-1903.
Uægte. Boet hos Moderen i København, Var på fri fod i 9 dage.
Natten til 2/3-04 Fraranet en Arbejdamnd en Proteminnai.
Doven og ??agtig
Fange
Navn
Carl Emil Nielsen, Køge
Fangenummer
367
Straf
Forbedringshus-Arbejde paa 2/3 Aar
1. domsinstans
Kriminalog Politiretten
Domsdato 1. instans
09-04-194
Indsættelsesdato
12-04-1904
Løsladelsesdato
06-06-1904
Fødselsdato
26-11-1878
Fødested
Køge
Sidste opholdssted
København
Erhverv
Arbejdsmand
Alder
25
Civilstand
Ugift
Forbrydelse
Forsøgt grovt Tyveri og Betleri (STrfl § 230,2 jfr § 46 og Lov 3/3-1860 § 3)
Yderligere tekst
Tidligere indsat Rec.nr. 14000/346.
6/6-1904 overflyttet til Horsens.
Straffetiden udlæber 12 Oktober 1904.
Betelet og 1/2-04 brudt ind i et Køkken. Nægter
Løgnagtig og stortalende.