Uægte. Siden løsladelsen boet 4 år i Nakskov og handlet med fisk. Gift 1884. Blev i 1886 "smittet hos en opvartningsjomfru" og straffet for hor samt separeret. Konen og børnene hos hendes forældre i Nakskov. Siden foråret rejst med blade og polérsager på Sjælland, Lolland og Falster. Har i et køkken i Sorø stjålet en portemonnæ med indhold og i en have på Strandvejen sammen med en anden nogle hindbær og ribs. Værdi 3 kr. Almindelig.
Indtasters bemærkninger
Fange
Navn
Emil Thorvald Simonsen
Fangenummer
191
Straf
Forbedringshus-arbejde på 1 1/4 år
1. domsinstans
Kriminal- og Politiretten
Domsdato 1. instans
27-09-1887
2. domsinstans
Domsdato 2. instans
3. domsinstans (højesteret)
Domsdato 3. instans
Indsættelsesdato
29-09-1887
Løsladelsesdato
28-07-1888
Fødselsdato
09-03-1865
Fødested
København
Sidste opholdssted
København
Erhverv
Arbejdsmand
Alder
22 år
Civilstand
Ugift
Forbrydelse
Tyveri, løsgængeri og betleri (Strfl. § 231.1 lov 03-03-1860 § 1 og 5)
Yderligere tekst
Uægte. Efter løsladelsen tjent til november hos en mælkeforpagter i Hjortspring. Siden forskelligt arbejde på landet. 2 gange indlagt på Ladegaarden. Forlod 19. juli dette år sammen med næste fange Ladegaarden og strejfede om på tiggeri i 2 dage til de blev anholdt. Har på Islemark stjålet nogle klæder i et værelse. Værdi 17 kr. Beskeden Broder til 8349/276.