Ægte. Fader Bjælkehugger i Grumnen ved Frederiksstad. 5 Søskende. Hjemme til Konf. Stadig i Skole. Derefter sejlet paa kortere Farter. Skibet Samaranz, hvormed han var forhyret fra Søderhamn til London grundstødte d.25. Novbr. f.A. ved Dragør og blev indbragt til Kbhvn. som Havarist, hvorfor Mandskabet blev afmønstret. Har i Forening med næste Fange, der ligl. hørte til Skibets Besætning gjort 2 Gang Indbrud i Kaptajnens Kahyt medens Skibet laa i Dokken og stjal ½ Fl. Brændevin og en Del Penge ialt vurderet til ca 39 Kr. Havde ingen Penge, da de vare rømmede i Sverige. Vanskelig at forstaa. Ser noget medtaget ud.
Indtasters bemærkninger
Fange
Navn
Gustaf Magnusson, Sverige
Fangenummer
345
Straf
Forbedringshus-Arbejde paa 2/3 Aar
1. domsinstans
Kbhvns Krim. & Politiret
Domsdato 1. instans
12-01-1884
2. domsinstans
Domsdato 2. instans
3. domsinstans (højesteret)
Domsdato 3. instans
Indsættelsesdato
17-01-1884
Løsladelsesdato
17-07-1884
Fødselsdato
22-10-1865
Fødested
Gøteborg, Sverige
Sidste opholdssted
Kbhvn.
Erhverv
Sømand
Alder
18 Aar
Civilstand
ugift
Forbrydelse
Indbrudstyveri § 229,4
Yderligere tekst
Ægte. Faderen Garversvend i Gøteborg. 3 Søskende. Hjemme til Konf., stadig i Skole, i Fritiden arbejdet paa Garveriet og vedbleven herved til sit 17. Aar. Kom da ud at sejle, har kun gjort 1 Tur. Har holdt Vagt, medens forrige Fange gjorde Indbrud i Kaptajnens Kahyt og stjal Brændevin og Penge til Beløb ca 39 Kr. Synes ret oprigtig og tiltalende.