| Beskrivelse af sagen/sagerne |
Tirsdag 28. - Afsagt Kjendelse i Sagen Mary Abrahamsen -q- Sussanna Jackson hvorved sidste er tilpligtet for de mod Klagerinden brugte Skjældsord at erlægge en Mulkt af 10 Rdr til Deeling imellem Kirken, de Fattige og Hospitalet. -
= Endvidere blev afsagt Kjendelse i Sagen Angelica La Ccosta -q- Antoine Ducos hvorved denne er tilpligtet at erlægge 3de 6 lod Sølv og endvidere 100 $ hvilken sidste Mulkt deeles mellem Kirken, dens Fattige og Hospitalet tilligemed alle af Sagens flydende Omkostninger dersom han ikke inden 14 Dage efter dennes lovlige Forkyndelse efter foregaaende Stevning til Klagerinden under sit Verneting med sin Eed bekræfter ikke at have slaaet eller undskyldt hende saaledes som paaklaget; i saa fald forefindes han ej i modsadtfald mortifices de mod Klagerinden brugte Skjældsord. -
= Dernæst blev foretaget Sag til Forliig ifølge een fra F.C. John Lobo indløben Klage for offentlig Overfald og Skup mod F. C. William Hassel; som da Forlig ej var at opnaae blev udsadt til Vidneførelse. -
= 2de Negere navnlige George og Narcis tilh. Majastre og Grimon bleve i Morges efter foregaaende Undersøgelse for Slagsmaal i Søndags paa Gaden afstraffet hver med 25 Pidskeslag for Justitsstøtten og relaxerede. -
= Til samme tid blev og afstraffet Neger Jem tilh: herr Furniz med 40 Pidskeslag for ifølge Klage fra Thomas George og hans Huusholderske Dorathea Fyss at have først gjordt Slag i deres Schup dernæst udskjeldt begge og til sidst kastet en Steen efter Thomas George hvilket sidste nemlig om Stenen James Charlot har bevidnet og det øvrige blev bekræftet af Wm. Green. -
= Jens Peter Busch blev antaget som Politiebetjent herpaa Stædet. -
|