Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	St. Thomas Byfoged, St. Thomas Politikontor
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1807 - 1808

Øverst på siden
Folionummer	2
Sted	St. Thomas

Sager
Sagsnummer	31/1807
Dato	26-05-1807
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1807 den 26de May om Middagen Kl. 12 slet blev St. Thomas Politiret sadt, holdt og administreret i overværelse af Betienterne Borck og Bergesen. Hvorda blev foretaget Forhør No 31/1807 til at undersøge Aarsagen til den her Natten imellem den 1te og 2de dennes udbrudte Ild. Politimesteren fremlagde Kommandantens Skrivelse med dermed fulgte Rapport samt anmerkede at Aarsagen til at dette Forhør nu først er bleven foretaget, er, at endeel andre indtrufne Forretninger og iblandt dem Forhører over Arresterede Persohner som intet Ophold kunde taale denne har været til Hinder. Endvidere anmerkes det at Politimesteren begav sig til det Stæd hvor Ilden Qvæstionis skulde være udbrudt, og befandtes at der intet Mærke til denne Ildløs var undtagen at 3 a 4 Singler var forbrændte paa udsiden af et gammelt Negerhuus der stødte mod et gammelt Kiøkken som var til deels uden Tag, og da der befandtes Tælle paa det forbrændte Sted, lader det Formodning om at der havde været klistret et Lys for at see medens man paa Ildstedet kaagte noget. - Af de til at give Oplysning i denne Sag indkaldte Persohner fremstod nu Anna Maria Mitchel der præliminairiter forklarede at hun boer i det Huus tilhørende Anna Magdalena Baa og beliggende i den Plads hvor Ilden Qvæstionis var opkommet. Hun blev derefter betydet Aarsagen hvorfor hun her var kaldet og forklarede, at Natten imellem den 1te og 2de dennes Klokken mellem 1 og 2 hørte hun at der blev udraabt Ildløs! og da hun saae ud og saae at det var ved siden af Kiøkkenet og i samme Plads hvor hun boer raabte hun ogsaa om Hielp! og Ilden var derpaa i Øieblikket slukket uden at giøre anden Skade end at forbrende nogle Singler. Aaarsagen til Ildens Opkomst ved hun ikke, men formoder at et Lys maae have været klistret paa det sted hvor Ilden viste sig da der efter at den var slukket saaes nogen Tælle at være dryppet derfra; Hun veed ikke hvorfor Lyset der burde have været klistret, ey heller veed hun om nogen havde Kaagt noget den Aften eller Nat paa den gamle Skorsteen, hvilket hun ikke kan troe at have været Tilfældet, da den formedelst dens Ælde næsten er ubrugelig, og de i dets Sted benytter sig af smaae Komfuer hvori de brender Koll. Demitteret. - Igien fremstod for Retten Mustitsen Sarah Simons der boer i et Kammer i den Plads hvor Ilden Qvæstionis er opkommet og blev af Retten betydet Aarsagen hvorfor hun var kaldet og forklarede i et og alt eenstemmig med (Anna) Maria Mitchel, hvorpaa hun blev Demitteret. Forhøret blev derefter udsadt til i Morgen Formiddag Kl. 11 Slet for at examinere de øvrige Persohner som om denne Sag kunde give Oplysning. Saaledes beroer Forhøret signeret?

Dine kommentarer
Kommentarer

Sager
Sagsnummer	31/1807
Dato	27-05-1807
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1807 den 27de May om Formiddagen Klokken 11 slet blev St. Thomas Politiret sadt, holdt og administreret i overværelse af Betienterne Borck og Bergesen. Hvorda blev continueret Forhøret No 31/1807 til at undersøge Aarsagen til den her Natten imellem den 1te og 2de dennes udbrudte Ild. Politimesteren fremlagde en til i dag posteret Indkaldelse med paategning om Forkyndelse, saaledes Lydende: For Retten fremstod Frimulatinden Ellis Rossell der præliminairiter forklarede: at hun boer i den Plads hvor Ilden Qvæstionis opkom, og som tilhører Anna Baa. Hun forklarede derefter med Hensyn til denne Ild, aldeeles overeensstemmende med Anna Maria Michel og Sarah Simons, dog med det Tillæg, at der ingen fleere end hun og disse tvende Persohner boer i besagde Plads, men at denne var aaben og ofte passeres af Andre. Demitteret. - Politimesteren, da der ved disse Persohners Forklaring ikke er fremkommet nogen tilstrækkelig Oplysning om Aarsagen til Ildens udbrud, besluttede at indkalde nogle af Naboerne for om muelig derved at erholde nærmere Oplysning, og udsadte derefter Forhøret indtil videre. - Saa skeet bevidnes signeret?

Sager
Sagsnummer	32/1807
Dato	29-05-1807
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1807 den 29de May om Middagen Kl. 12 slet blev St. Thomas Politiret sadt, holdt og administreret i overværelse af Betienterne Hans Jørgen og Bergesen. Hvorda blev foretaget Forhør No 32/1807. Politiet ifølge Kommandantens Ordre contra Hr. John Eagan. Politimesteren fremlagde Benjamin Jeppe's Klage til Kommandanten af Gaars Dato med paategning fra Hans Høyvelbaarnhed af samme Dato og hvorved han recommanderer denne Klage til lovlig Behandling. Ligeledes blev fremlagt en til Politimesteren indløben Klage og en dermed fulgt Doctor Ranpachs Attest. Endelig blev fremlagt en Indkaldelse med paategning om Forkyndelse. Klageren var mødt; Saa var og mødt Indklagede. Forliig blev foreslaaet, men Indklagede, John Eagan declarerede,: At da denne Sag ikke henhørte til Politiretten, vilde han her ikke indlade sig deri, men paastod Sagen fra denne Ret afviist og for nærmere at demonstrere denne exeption begiærede han Copie af de fremlagde Documenter [ulæselig] (fortsætter på folio 3)

Skjul dokument