Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	St. Thomas Byfoged, St. Thomas Politikontor
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1807 - 1808

Øverst på siden
Folionummer	14
Sted	St. Thomas

Sager
Sagsnummer	42/1807
Dato	13-08-1807
Beskrivelse af sagen/sagerne	(fortsætter fra folio 13) ikke hiemme, men erfarede at hun havde fremført Klage, der var ingen andre tilstæde da det omforklarede passerede end en Persohn hvis Fornavn er Mathen. Paa Grund af disse forklaringer der ere saa aldeles uovereensstemmende, blev Negerinden Theresa confronteret med denne Dep., men de vedblev hver for sig deres Udsagn uden at fratage eller tillægge noget. I Anledning heraf blev Forhøret udsadt til i Morgen Formiddag Kl. 9 slet for til den tid at indkalde den her omforklarede Mathen. Negerinden Theresa blev igien henbragt i Hospitalet. Saa skeet bevidnes signeret af ??

Dine kommentarer
Kommentarer

Sager
Sagsnummer	42/1807
Dato	14-08-1807
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1807 den 14de August om Formiddagen Kl. 9 slet blev St. Thomas Politiret sadt, holdt og administreret i overværelse af Betienterne Bergesen og Bork. Hvorda blev continueret Forhøret No 42/1807. Politiet ifølge Klage fra Slavenegerinden Theresa contre Hr. St. Mathen. Negerinden Theresa var fra Hospitalet bragt tilstæde og fremstod nu for Retten. St. Mathen var mødt. Efter Tilsigelse var mødt og fremstod nu for Retten Mathen Antonmathen, Indbygger heraf Stedet, der blev betyder om Aarsagen hvorefter han her var indkaldt og derpaa forklarede: Siste Løverdag Morgen tidlig kom Dep. til Mathen og gik ud med ham efter at han havde hørt ham sige til her tilstædeværende Negerinde Theresa at hun skulde reengiøre Huuset og sette Frokosten istand, de kom derpaa tilbage omtrent Kl. 9 og fandt hverken Negerinden Theresa eller noget af det foretaget som Hr. Mathen havde befalet; De gik derpaa bort igien og kom tilbage omtrent Kl. 10, da de fandt Theresa hiemme men uden at have foretagetnoget af det befalede, hvorimod hun var beskeftiget med at udtage Knive til reengiørelse; Hendes Eyer bebreidede hende denne hendes Opførsel og gav hende nogle Slag med en Pidsk skaaret af et Træe, hvilket Theresa vilde undgaae ved at undløbe og derved beskadigede sig ved at falde med Knivene; Mathen sagde derpaa til Theresa at hun skulde gaae til Doctor Badaraque for at faae dette Saar forbunden; Andet eller videre saae eller hørte Dep. ikke. Negerinden Theresa blev derpaa confronteret med denne Dep. men de vedbleve hver for sig deres afgivne Forklaringer, dem de sagde at være sandfærdige, hvorpaa Dep. blev Demitteret. Politimesteren derefter sluttede Forhøret for at indsende samme til Hans Høyvelbaarnhed Kommandanten. Negerinden Theresa blev sendt til Garnisons Khirurgus Ranpach for hos ham at fornemme om hun uden videre Skade for hendes Helbrred kunde indsettes i Fortet eller det vilde være fornødent at hun forblev paa Hospitalet; Hvortil han svarede at hun endnu ikke var gandske Curreret hvoraf fulgte at hun igien blev bragt paa Hospitalet.

Sager
Sagsnummer	14/1807
Dato	14-08-1807
Beskrivelse af sagen/sagerne	Derefter blev continueret Forhøret No 14/1807. Politiet ifølge Kommandantens Ordre og Hr. John Eagans Rapport - contra Mad'e Aletta DeWint, Plantage Forvalter J. Blake og Negeren Carolus. Politimesteren fremlagde Hans Høyvelbaarnhed Kommandantens Skrivelse til ham af 10de April sist med derved fulgte præliminaire Forhør, anmerkende: at Aarsagen til at denne Sag ikke før nu er foretaget, er, deels at Dommeren tid efter anden har været upasselig, deels har haft en stoer Deel andre befalede Forretninger og Sager der intet Ophold har kundet taaldt. Endvidere blev fremlagt en Udskrift af dette Steds Politi Journal der viser at Negeren Carolus er mod Caution forlængst bleven Relaxeret. Herr Doctor Blair som Laugværge for Mad'e DeWindt var mødt. Hr. John Eagan var mødt. Hr. Schafter meldte Sygdoms Forfald for Hr. Lython. Jacobus Wood, Overseeer paa Plantagen Thomas var mødt. Negeren Carolus var mødt. Politimesteren derefter betydede de mødende Kommandantens her fremlagde Skrivelse med tilspørgende, om de forinden denne Sag optages til Dom, havde noget at fremføre, hvortil Hr. John Eagan og Jacobus Wood declarerede at de refererede sig til hvad der fra deres Side er fremført og fremlagt, Hr Doctor Blair for Mad'e DeWint begiærede Sagen udsadt til en for Retten beleylig tiid for at han for hende kunde fremføre det fornødne Tilsvar. Negeren Carolus gientog sin Forklaring og sagde samme at være Sandferdig. Politimesteren derefter observerede at J. Blake ikke lenger opholder sig paa Mad'e DeWints Plantage og havde ikke været at finde. Bealy har derimod ikke været tilsagt at møde formedelst at han opholder sig omtrent Trefierdingdeel Miil fra Byen og Betienterne ey har kundet erholde Hæste for at besørge Tilsigelsen. Forhøret blev derpaa udsadt til Tirsdag Formiddag førstkommende Kl. 11 Slet til hvilken Tid Betienterne blev paalagt at tilsige de andre paagieldende som ikke i Dag var mødt. (fortsætter på folio 15)

Skjul dokument