Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 74
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 34-1840
Dato 13-07-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne komme op over Vandfladen, da at hjelpe til at redde ham, men hvilket efter nogen Tids forløb, ikke skete saa at Dept der selv var træt og madt, søgte at komme ind i Baaden. Da Richd som meldt var agter ud i Prammen og det var den Ende af samme der først sank, formoder Dept, at han Richd er bleven bedækket af de i Prammen værende Steene, der formodentlig ere faldne paa ham, og hvilket formeentlig er Aarsagen til at hans Legeme ikke senere under de i de sidst forløbne Dage derefter foretagne Undersøgelser er bleven fundet. – Prammen var den omhl: Dag ikke mere eller sværere ladet end nogen af de foregaaende Dage, saa at kun den svære Søe eller Bølgegang kan have foraarsaget det indtrufne Ulykkestilfælde – Aftr. – Politie Mest: anmærkede at de som under den sidste Deel af Pol: Bet. Clausens Forkl: ommeldte, for Richds Legeme foranstaltede Eftersøgninger er Aarsag til at dette Forhør ei før nu er optaget. -     Derefter fremstod Negeren Andreas hvis Udsagn paa speciel og gjentagde Tilspørgsel var aldeles Overeensstemmende med foranførte Pol. Bet: Clausen’s Forkl: tillæggende at han 2de Gange iforveien havde været med ved det ommeldte Arbd: og at Prammen den sidste Dag ei var ladet sværere end nogen af de foregde Dage, men at kun den høie Søegang der fyldte Vand ind i Prammen, kan have foraarsaget at den sank. – Dept var endnu beskæftiget med at løsgiøre Baaden fra Prammen da Agterenden af denne allerede bekyndte at synke saa at han der under havde Ryggen vendt saavel til Richd som de Andre og derfor ei saae hvad der foregik med disse. – Han fik ved Prammens Synkning heldigviis fat i den ene Ende eller Boven af Baaden og fandt Leilighed til at kaste sig op i samme, da han strax efter saae de 2de andre Arrest og Pol. Bet. Clausen, men ikke Richd – Aftr. – Derefter fremst. Negeren William, der paa speciel Tilspørgd afgav en med den sidste afhørte Depts Udsagn aldeles Overeensstemmende Forkl: kun at denne Dept siger, at have været med ved det ommeldte Arbeide de 5 foregde Dage, og at Prammen, den sidste eller Fredag ei havde inde nogen større eller sværere Ladning end enten af de foregd Dage, da de i alt Sikkerhed have bragt deres Ladning til Lands – Dept saae ikke under Prammens Synkning noget til Richd eller hvad der blev af denne sigende at han selv sank til Bunds med Prammen men dog strax efter kom op igien – Aft – Derefter fremstd Negeren Daniel, der paa spec: Tilspørgende afgav en med Williams Udsagn aldeles Overeensstd Forkl: Da han ligesom bemeldte William havde været med ved det ommeldte Arb: eller de forgd Dage, ligesom han ogsaa specialiter siger at Prammen den omhld sidste Dag ei var sværere eller mere ladt end de foregd Dage. – Han saae under Prammens Synkning intet til Richd eller hvad der foregik med denne. – Aftr: - og da ingen videre Oplysninger for skiønnedes at kunne erholdes blev dette Forhør nu for Tiden sluttet og Retten derefter hævet – Saa skeet bevidner         Frederichsen  
Dine kommentarer
Sager
Sagsnummer 37-1840
Dato 23-07-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 23de Juli Middagen Kl 12 Slet blev Christd Politie Ret sat og holden i Overværelse af Betj: Andersen og Adams, hvor da blev foretaget følgende Nye Sager: No 37/1840. Politiet q Eierinden af Qvæg Plant: Altona Mad: Danielsen. – Pol. Mest fremlagde den til i Dag passde Indkaldelse hvorefter bemeldte Mad: Danielsens Broder Baron William v. Bretton nu var mødt der som paa Tilspørgd erklde, at der vel forhen har været en frie Opsynsmand paa Plant:, men at Eierinden for de sidste 7 a 8 Mdr ei har seet sig istand til at holde nogen saadant paa Grund af det lange Tørre