Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 9
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 35-1839
Dato 09-07-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne han Dept. ogsaa holder sig overbeviist om at saadant ei vil være af videre skadelige Følger for hendes Helbred hvorefter han Afbr. og dette Forhør derefter sluttet.                        Saa skeet bevidner          Frederichsen      
Dine kommentarer
Kommentarer Ord,der i teksten er overstreget er her anført med kursiv tekst
Sager
Sagsnummer 40-1839
Dato 25-07-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1839 den 25 Julii Middagen Kl 12 slet blev Christd Politiret sat og holden af undertegnede Politiemester i Overværelse af Betjentene Andersen og Adam, hvor da blev foretaget Nye Sag No 40/1839 Vurdering over Ufrie Peggy henhørende til Plant: South Gate Farm. – Politiemest. fremlagde General Gouv: Ordre af 19de f. Md. med derved fulgte  Julia J. Morris Andragende, samt den til i Dag passerede Indkaldelse, hvorefter nu var mødt bemeldte Julia Morris saavelsom Forv: I Roche hvilken sidste fremstillede Negerinden Peggy der fremlagde en Attest fra Pastor Ludock om at være døbt i den Engelske Kirke 12te Septb. 1802. – Retten udmeldte de kyndige Mænd Planter D Rogers og Byeagent R. Usher til i Medhold de gieldende Bestemmelser hvilke bleve dem foreholdte, at afgive saadan Vurdering, som de trøstede sig til med Eed at bekræfte. – Efter at have taget den tilstædeværende Peggy i Øiesyn vurderede de den hende til Pt. 475 – bemærkende herved at have taget Hensyn til Forv. Roches Erklæring om at hun var en særdeles god Erbeider og meget nytte til Plant:; denne Vurdering erklærede de saaledes at være afgivet efter deres bedste Skiønnende og som den trøstende sig til med Eed at kunne bekræfte, hvorefter de her i Protocollen underskrive                        R. Usher             Davia Rogers Den anførte Vurdering blev saavel Forv: Roche som Julia Morris betydet hvorefter de Aftr. og denne Forretning sluttet. Retten derefter hævet.                        Saa skeet bevidner          Frederichsen  
Sager
Sagsnummer 41-1839
Dato 25-07-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne [Tilføjet i margen: No 41/1839] Anno 1839 den 25de Julii Formiddagen Kl 11 slet blev Christd Politieret sat og holden i Smedemester James Mills’s Boelig i Huset No 11 i Nørre Gade i Overværelse Betjentene Adams og Whitehead for der i Anledning det paa bemeldte James Mills afvigte Nat stedfundne Overfald, hvorunder han er bleven tilføiet forskiellige Saar, nemlig 5 paa forsk. Steder paa af hans Bryst og Mave og 2de paa hans høire Arm, at modtage hans Forkl. om det Passerede. – Politiemest bemærkede at Doctorerne Joseph v Bretton og W: S. Jacobs i Nat havde været tilkaldte og forbundet James Mills’s Saar og at begge nu i Daf havde erklæret Mills saa vel, at han var i Stand til uden Skade at kunne afgive Forkl., men at den til nu forløbne Tid var medgaaet til de fornødne Undersøgelser i Anledning den mod Frimand Lucas Barnes, der boer her i Nærheden, opstaaede Mistanke, som nærmere her under Forhøret vil blive omhandlet, om at Denne formeentlig er Gjerningsmanden eller den der har tilføiet Mills de ommeldte Saar – i hvilken Anledning Politiemest. havde troet rigtigst at securere ham Lucas Barner ved at indsætte ham i Byens Arresthuus. –    Ved Ankomsten til James Mills’s Boelig befandtes han Sengeliggende men ved sin fulde Samling og paa foreløbig Tilspørgsel erkl. at han troede sig vel nok og fuldkommen i Stand til