Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 98
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 57-1840
Dato 19-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne svarede ei bestemt at kunne nægte, men hvis han har sagt saa erindrer han det nu ikke længere. – Paa Spørgsml: til Dept om det var efter Hr. Goolds Ordre eller om han havde underrettet denne om at have forbudt John at komme til Plant: svarede han Nei og at han kun omtr: Midt i for Md. da han fik en Billet fra hr. Goold om, at Pol: Mest. ønskede at vide Aarsagen hvorfor han havde udelukket Drengen Jørgen, i hans Svar derpaa, sagde at han skulle see sig Nødt til, hvis Jørgens Fader John kom paa Pl: da at lade ham optage og sende til Pol: Mest:, - senere er intet pass. mell. Goold og Dept hvorom da hiin ikke har spurgt og han Dept ikke talt til ham derom, før nu i Morges da han underrte Goold om at han i saadan Anledning var kaldt i Retten, og hvortil Goold svarede, at for saavidt som John ikke opførte sig paa Pl. som han burde giøordte Dept da havde Ret i at forbyde ham ikke at komme der. –     Efter at være foreholdt Judith’s Forkl: angaaende hendes Anmodning til ham om Hjelp at tække hendes Huus &c, svarede Dept at han er vis paa det ikke var nogen Søndag men derimod Middagstiden paa en almindelig Arbds Dag, at Judith kom til ham og spurgte om Hjelp til at tække hendes Huus, hvortil han svarede som af hende omforklt, da han i et par Dage efter ved at treffe Judith tæt ved Negerbyen, spurgte hende om hvor hendes Huus var, hvilket hun da paaviiste og at han derefter lod hende faae Trash hvormed de at tække samme, men hvorleedes hun fik dette giort siger han ei at vide; det var kun som han siger et Hiørne af Huset der behøvede Tækning hvorhos han endvidere bemærker, at han dengang forlangte af Judith at komme ind i Huset men hvilket hun sagde at han ikke kunne, hvorfor spurgte Dept hende ikke, men han sluttede sig til at det var fordi John da rimeligviis var inde i Huset hvisaarsag han ikke skjøttede om at gaae derind eller giøre videre Paastand derom. – Dept nægter at have udladt sig til Judith som af denne omforklt, at hun skulle forlade John og tage en anden Mand, hvorimod hun Judith i at omtale Tækningen af hendes Huus udlod sig med at hun nu ikke længere havde nogen Md. da Bahserne havde forbudet Jo at komme der paa Pl:, hvortil Dept svarede, at Jo maatte takke sig selv eller han egen Opførsel derfor. – Paa Spørgsml: til Dept hvorfor han ikke henvendte sig til Pol: Mest: med Klage over John hvis han troede denne havde forseet sig saa alvorlig at han skulle forbydes at komme paa Pl. svarede han at han ikke antog at derfor var nogen Nødvendighed især da han havde talt til Johns Eiere Bahserne derom. For Tiden demitt. – Derefter fremstd. Planter D. B. Goold der vedgik For. Lees Forkl: om at denne engang omtr. Midt i for Md: ved at tilskrive ham om Dreng: Jørgen tillige sagde at han ville see sig nødsaget til at forbyde Jo at komme paa Pl. eller lade denne optage, hvorom Dept senere intet hørte indtil saavidt han husker, sidste Mandag eller Tirsdag da Forvalt: Lee kom til ham sigende at have været her i Retten i Anledning John’s Klage og derom at have afgivet hans Forkl: hvorpaa Dept svarede, at han formodede at det ville blive ham Forv: Lee paalagt at lade John komme til Plant: da denne nu i fl: Aar havde levet med Negerind: Judith og med denne havt fl: Børn, hvortil Lee svarede ei at kunne eller ville have noget imod at Jo kom der d naar denne opførte sig skikkelig, ligesom Dept ogsaa troer, saavidt han erindrer sig, endviidere at have sagt til Forv. Lee, at denne havde giordt Ret i at forbyde Jo komme til Pl: naar han Jo der ikke opførte sig rigtig. – Forøvrigt siger Dept at det for undret ham at hverken John eller Judith har talt til ham Dept eller henvendt sig til ham med nogen Klage over Forv. Lee eller i Anledning det nu her under Forhøret omhlde tillæggende at Forv: Lee udlod sig med til Dept, at han antog at Klag: John opsatte saavel Jørgen som andre af Pl: Negere imod ham Forvaltn og for saavidt gjentager Dept at han sagde Forv. Lee at denne havde handlet rigtig i at hindre Jo fra at komme paa Plant. – Demitt. –     Da Pol Mesteren skjønnede rigtigst om Klag. Johns Forhold paa Pl. Mt Pell: at tage Forkl: af dens forr: Bestyrer W. H. Krause saa blev dette Forhør udsat indtil næste Mand. den 21de hujus, hvorefter Retten blev hævet. Retten derefter hævet. Saa skeet bevidner     Frederichsen  
Dine kommentarer
Sager
Sagsnummer 57-1840
Dato 21-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840. den 21de Septbr Midd: Kl: 12 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Betjent Adams og Whitehead, hvor da blev foretaget udsat Sag No 57/1840 Politiet efter Klage fra Negeren John &c q Forvalter Ths Lee &c Efter Indkl: var mødt W. H. Krause, der paa spec Tilspørgd forkl: at da han som Værger for siine Børn, for nu omtr 13 Aar siden, fik Besiddelse af Pl. Mt Pell: og flyttede dertil, fandt han at Kl. John og Negerind: Judith, just kort i Forveien havde be-