Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 83
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 48-1840
Dato 02-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne kjendegav at være Tilfældet og da Indklgte forøvrigt erkld sig villig til paa Anfordring at erlægge, den ifaldne Bøde til de Fattige 5 rd samt Omkostn: paa denne Sag der blev ham opgivne at være Ps/8 11. 2. 4, saa blev Sagen nu frafalt hvorefter Retten blev hævet. – Saa skeet bevidner. –    Frederichsen  
Dine kommentarer
Sager
Sagsnummer 52-1840
Dato 04-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 4de Septbr Formidd. Kl. 10 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol. Adt og Betj. S. Adams, hvor da blev foretaget udsat Sag No 52/1840. Politiet efter Klage fra C. Bithorn q Frederik de Windt. Pol: Mest. fremlagde den ham i Gaar tilhændek: Klagerens Skrivs: af 2den dennes tilligemed det deri ommeldte M. A. Scotts Attest eller Skrivelse. – Efter Indkl: var Parterne nu mødte – ligeledes mødte den i Klag’s Skrivelse ommeldte H. Gindrup, der paa Tilspørgd forkl: som følger: at han en Efter Md. i Slutningen af f. Uge naar erind: han sig ikke bestemt, reed med Klagen fra dennes Boelig heruden for Byen Contentment kaldet, over Bakkerne til Pl: Herman h: da de vare komne noget op ad Bakken hørte de et Skud, som Dept siger med Vished at kunne skiønne var skarpt. – Klagn yttrede sig med at sligt var noget Nær viist paa hans Grund, og lod Dept følge sig for at see hvem det var der havde skudt – De skildtes noget ad efter som De hver for sig antoge hvor Lyden var kommet fra, og da Dept kom ned i Dalen over Bakken, saae han en Person som han senere fandt var den nu tilstædevd Indkl:, at løbe ned i Dalen, om han da havde noget Gevær hos sig kunne Dept ikke see, formedelst de omkr. staaende Buske – Dept fulgte efter Indkl: og da han var kommet noget ned i Dalen, saae han Benene af en Person at fremstikke imell: Buskene uden da at kunne skjønne om denne Person sadt eller laae ned – Dept raabte da ud til Klagn, at han troede at see den Person der havde skudt da Klagn ogsaa strax indfdt: sig og spurgte Indkl., der imidlertid var kommet frem ud af Buskene, hvem der havde givet ham lov at skyde, hvortil denne svarede at det ikke var ham der havde skudt, men en anden som var med ham navnlig Tennant, der havde medtaget Geværet og var løbet over Bakken – Klagn sagde da de begge havde seet ham Indkl og derimod ikke nogen anden, hvilket Dept siger var Tilfældet. – Da Indkl: vedblev sit Udsagn som meldt sagde Klag: til ham, at han enten maatte oplevere Geværet, da han i saa Fald kunne gaae sin Vei, men hvis ikke, maatte han følge med til Plant: Hermonhill, hvor fra Klag: ville sender ham til Byen. – Da Indkl: giorde Mine til at ville undløbe og sikkerlig ville have giordt saa hvis de ikke havde været 2de om ham, saa kaldte Klag: paa Vagtmdn og tog en Tøme fra sin Hest hvormed som han bandt om Indkl: ene Arm, men da sidstmeldte modsatte sig og de maatte gaae et temmelig langt stk Vei før de traf nogen Vagtmd: saa fandt Klag. fornødent at binde den om meldte Tøme om Indkls anden Arm, hvilket dog først skete, efter at Indkl: havde sagt til Klag. og Dept at hvis de ville følge ham tilbage ned i Dalen, ville han der lede om Geværet og som de giorde men uden at Geværet da blev funden. – Vagtmd: holdt imidlertid deres Heste op paa Bakken. – Paa Veien op igien fra Dalen saae de Kiøbmd: J. Roebuck og M. A. Scott kom kiørende til hvem Klag: fortalte det Pass: og i disses Nærværelse gjentog hvad han allerede meer end engang havde sagt til Indkl: at hvis han ville opgive Geværet, han da kunne gaae sin Vei &c, men da Indkl: vedblev sin Nægtelse s og Angivelse som for