Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Christiansted Byfoged
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1839 - 1841

Øverst på siden
Folionummer	99
Sted	Christiansted

Sager
Sagsnummer	57-1840
Dato	21-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne	gyndt at leve i naturlt Egteskab med hinanden, hvilket uafbrudt har vedvaret og i hvilket Tidsrum han John uafladelig har kommet paa Pl. Mt Pelleier uden at Dept har fundet ringeste Grund til Klage over ham eller hans Opførsel der, hvorimod han til alle Tider har anseet ham som en skikkelig Person, saavel imod sin Kone som Børn, over hvilke Dept heller ingen Grund har havt til Klage skjøndt han vel har fundet Drengen Jørgen noget impertinent og Halsstarig og formoder at Forvalt. Lee’s Grund til at forbyde John fra at komme til Pl: kun er fordi denne tildeels i Anledning bemldt Dreng Jørgen har henvendt sig til Genl Gouv: og Pol: Mest: hvorom Dept forøvrigt siger intet at vide eller have hørt – Demitteret – hvorefter dette Forhør blev sluttet – Retten derefter hævet Saa skeet bevidner Frederichsen

Dine kommentarer

Sager
Sagsnummer	59-1840
Dato	26-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1840 den 26de Septbr Middag Kl: 12 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol: Adt: og Betj: S. Adams hvor da blev foretaget Nye Sag No 59/1840. Nester McFarlane q Forvalter Ths Madame M. Meyer hendes Datter Jomf: C. Meyer. Pol. Mest: fremlagde den ham tilh: komne Klage af 16: dennes samt den til i Dag passde Indkaldelse, hvorefter Parterne nu vare mødte – Forliig blev mell: Parterne forsøgt men var ei at opnaae hvorfor Sagen til Rettergang blev henviist. – De Indkl. benægtede den freml: Klages Indhold, sigende at Klagerind. selv havde begyndt med upassende Udtrykker og siger Mad: Meyer, at Klagerind. rev hendes Halstørkl: istykker. – Klagerinden opgav som Vidner James Boyam og Clarisa Marshall, samt Anna Joshasby, hvilke hun til Vidnesbyrd Aflæggelse bad indkalde og i hvilken Anledning denne Sag indtil videre beleilig Tid blev udsadt hvorefter Parterne Aftr: - og Retten derefter hævet. – Saa skeet bevidner. –     Frederichsen

Sager
Sagsnummer	50-1840
Dato	28-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1840 den 28de Septbr Middag Kl: 12 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Betj: Andersen og Høstmark hvor da blev foretaget til Paadømmelse efterfølgende Sager nemlig: No 50/1840. Politiet q John Irvin. – Pol. Mest: fremlagde den til i Dag pass: Indkl. hvorefter Indklagte nu var mødt og hvorefter blev afsagt følgende Dom Indstævnte der er Sag givet for at have redet i Gallop gjennem denne Byes Gader har vel benægtet saadant, men da 2de Politiets Betjente edeligen har bekræftet deres Rapports Indhold, om at saadant ulovlig Gallopriden virkelig af Indst. er udøvet saa vil han efter Politie Plac: af 10 Juni 1819 derfor have at bøde til de Fattige 10 rd samt da han efter Opfordring ei godvillig har villet erlægge saadn Mulct, tillige denne Sags Omkostninger Thi kjendes for Ret Indstævnte John Irvin tilpligtes herved for utilbørlig Riden her i Byen at bøde til dette Stads Fattige 10 rd D:V:Ct, samt at erlægge alle denne Sags Omkostninger, at udredes inden 3de Solemærker efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven -     Frederichsen Domfældte erklde intet videre at have at bemærke end at han ei kan betale det Idømte hvorefter han Aftr. –

Sager
Sagsnummer	51-1840
Dato	28-09-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne	No 51/1840. Politiet q Christian Furry. – Pol. Mest: freml: den til i Dag passd Indkaldelse hvorefter Indklte nu var mødt og hvorefter blev afsagt følgende Dom - Indstævnte der er Sag givet for at have redet i Gallop her i Byen, har vel benægtet saad:, Angivende kun at have redet i hvad han kalder Pasgang, men da 2de af Pols Bet. edeligen have bekræftet deres Rapports Indhold om at saad: ulovlig Gallopriden virkeligen af Indst. er udøvet saa vil han efter Politie Plac: af 10d Juni 1819 derfor have at bøde til de Fattige 10 rd samt da han efter Affordring ei godvillig har villet erlægge saad. Mulct, tillige denne Sags Omkostninger Thi kjendes for Ret Indstævnte Christian Furry tilpligtes herved for utilbørlig

Skjul dokument