Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 117
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 67/1840
Dato 18-11-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne dette sidste, for saavidt han erindrer sig, for omtr. et Aar tilbage. – Han siger ligesom for. Dept at de paa Grund af ilde Behandling fra deres ommeldte Eier besluttede at gaae bort som skeet, hvorom der (deele) som han udtrykker alle vare enige uden at han kan eller vil opgive hvem der først proponerede sligt. – Forøvrigt er hans Forkl. overeensstemmende med den af for: Dept afgivne. – Videre siger Dept, at den her paa Pl Cotton Valley afdøde Neger John tilhørte Bageren Boullac, der boer tæt ved hans og de andres Eier Omagèe, og som ligeledes paa Grund af ilde Behandling besluttede at følge med Dept og de andre. – Igien fremstd: Octavius, der vedgik den nys anførte John Baptistes Forkl: om den afd. John, med det Tillæg at han Octavius sagde til den afdde John, at han og de andre havde beslt at gaae bort som skeet og som John da sagde, ogsaa at ville, hvorefter de Aft. og dette Forhør indtil videre udsat. – Retten derefter hævet. – Saa skeet bevidner Frederichsen
Dine kommentarer
Kommentarer () = overstreget tekst
Sager
Sagsnummer 66/1840
Dato 24-11-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 24de Novbr Middag Kl. 12 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol Adtt og Bet S. Adams, hvor da blev foretaget Sagen No 66/1840. Politiet efter Ordre til Undersøgelse af Petronella J. Gaupermarks Klage. – contra Inspect: Poulsen - Indkl mødte og tilkiendegav nu at have erholdt skreven det under denne Sags sidste Foretagelse af ham ommeldte i Aaret 1835 hans afdøde Broder Conrads betreffde, optagne Tingsvidne hvilket han nu fremlagde og ligeledes 2de Attester fra N: Cammers og G. A. Vesmann til Beviis om Rigtigheden af hans her underSagen angivne om at have ønsket den omhld hans Broderdatter sadt til Opdragelse hos Mad. Cammers og Mad. Vesmann, hvilket Ønske han fremdeles har og derfor udbeder sig at det maatte vorde Klagd paalagt at oplevere til hans Raadighed i saa henseende det ommeldte Barn. – Efter Indkl. var nu mødt Klagend. Petronella Daupermark, der efter at være betydet Indklagtes herunder Sagen afgivne Forkl. modsagde samme for størstedelen, sigende at afd. Conrad Poulsen under hans Ophold hos Indkl. herpaa Landet, anmodede hende om, da hun ingen Børn selv havde, at tage sig af det omhld hans Barn og at dette saaleedes var Aarsagen til at Barnet fulgte med eller forblev hos hende da hun forlod Indklts Huus. – At det omhld Barn Marie Louisa gik til Underviisning hos Md. Judge for en Tid, forholder sig rigtig, men dettte var medens bemte Barn var hos hende og hvorfor hun antager at Inspect. Poulsen har betl. skjøndt det senere er bleven hende sagt nemlig af Barnet selv, at hun antog Aarsagen hvorfor hun ei længere var eller forblev hos Madm Judge som meldt, var fordie hendes Onkle ei betlte for hende. – Comptd nægter at have modtaget Ting og Penge til et Beløb af 16 $ Mdlg. som af Indklte ommeldt, men vel nu og da 3 à 4 $ ad Gangen, hvor meget siger hun ei at være istand til at bestemme. – Indkltes Forkl. om at Marie Louise gik i Skole og for en Tid var sat i Kost hos Mad Gyllich vedgaaer Comptden som rigtig og ligeledes at det var henimod Slutningen af Juni Md. d. A. at Marie Louise sidst kom til hende nemlig en Aftenstund aldeles uventet, sigende at Indklte der da boede alleene i Arresthuset, gik ud om Aftenen og blev sildig ude forladende hende der alleend, hvilket hun M. Louise sagde at være bange for og desaarsag var kommet til Comptd; som nægter paa nogen Maade dertil at have forleedet Barnet; siden den sidstmeldte Tid at Barnet M. Louise har været hos hende, siger Comptd intetsomhelst at have erholdt fra Indklte og efter at være betydet Indkltes Paastand som foranført om Barnets Oplevering til ham, siger hun at frygte for at hans Hensigter med bemeldte Barn ei ere gode og han formeentlig kun vil sætte det i Huset hos en eller Anden til Opvartning og Tjeneste og før dette skulle finde Sted, siger Comptd at ville sørge for Barnet, hvilket hun dog paa Spørgsmaal derom, siger ei egentlig at have Evne til, men skulle forvente nogen Under