Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 116
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 68/1840
Dato 13-11-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Bilag, hvorefter han formeente det Bess’s egen Skyld, at hun ikke fra den allerede i Juni Md. 1838 afd: Major Smidt, havde erholdt Betl. af den hende til… Balance, han var imidlertid villig til at afgiøre samme naar dertil forundtes ham nogen Tid og var saaledes villig til her at indgaae Forlig, om at betl. Halvdelen eller $28 inden 2 Mdr fra Dato, og de øvrige 28 $, 2 Mdr efter eller inden 4 Mdr fra Dato, samt forbinde sig at hvis det første Afdrag ei prompte bliver erlagt, det hele Beløb da strax skal ansees forfalden til Betl. - Da Negerinden Bess erkld sig villig til at modtage A Gibbs’s Tilbud som anført, blev Forlig saaledes indgaaet og hvorefter Gibbs her i Protoc: underskrev W J A Gibbs Denne Sag saaledes sluttet, hvorefter Retten blev hævet. – Saa skeet bevidner Frederichsen
Dine kommentarer
Kommentarer () = overstreget
Sager
Sagsnummer 67/1840
Dato 18-11-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 18de Novbr Formidd: Kl 10 Slet blev Christd Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol: Adt og Betj: Andersen, hvor da blev foretaget (Sagen), No 67/1840. Forhør betreffende de fra Guadeloupe hertil komne 3de Ufrie. -. Pol: Mesteren anmærkede at de som under Begyndelsen af dette Forhør den 7de dennes ommeldte hertil fra Plant. Cotton Valley indsendte 3de Personer, vare paa Grund af deres Svagelighed foranstaltede henlagte paa Hospitalet, hvor fra de 2de navnlig Octavius og John Babtiste (naar) i Gaar derfra vare udkommen som restitued hvorimod den 3die navnlig Louis ei endnu er saa vel, at han derfra har kunnet udskrives – For Retten fremstod Octavius Samboe af …………, der forkld at være født paa Anguilla, 21 Aar gl og at bekjende sig til den Engl. Kirke – Hans Eier paa Anguilla var en Mand navnlig Jack Richardsen, der for nogle eller nu endeel Aar siden, hvorlænge kan han ikke erindre, bragte ham til St Martins og solgte ham der til en Franskmand navnlig Mourocau der igien solgte ham til en Anden navnlig Gamel som førte ham til Gouadeloupe og der solgte ham til en Mand navnlig Shaboe som igien solgte ham til en Anden navnlig Debonne og denne igien til hans sidste eller nuværende Eier Bapuren Omagèe i Bahsterre, dette sidste omtr. 1 Aar siden og af hvem han siger at være bleven saa ilde behandlet, at han besluttede at forlade ham efter Overlæg med Jo Babtiste og Louis, hvilken sidste det især var der proponerende at gaae bort til Søes som skeet, nemlig til Øen Monsaratte som nærmeste til Guadeloupe – Deres Eier havde en Baad der laae ved Strandkanten og hvori de forlode Goudel: saavidt han veed den 24de f. Md. om Aftenen Kl: omtr: 7. – De meedtoge Provisr for omtr: 2de Dage som de antoge tilstrækkelig samt en Dimijohn med Vand. – I ondt eller haardt Veier endnu samme Nat som de om Aftenen havde forladt Gaudel: mistede de en Aare, saa at de kun havde en saadan tilbage og ingen Seil til eller paa Baaden, saa at de maatte lade denne drive for Vind og Strøm især da de ei heller havde noget Roer paa Baaden. – De dreve saaledes efter deres Beregning i 12 Dage eller indtil den 5te dennes om Morgenen da de fik sigte af dette Land som de forsøgte at styre til saa godt de kunne og næste Morgen efter praiede de den Fiskerbaad som bragte dem ind hertil Landet og derefter til Plant. Cotton Valley. – Dept siger at deres eller de af dem medtagne Fødemidler kun varede for omtr: 2de Dage, og at de for den øvrige Tid intet nød, kun nu og da drak noget Søevand – Aftr – Derefter fremstd Negerdrengen John Baptiste, der siger at være født paa St Martins, er 15 Aar gl og døbt i den Engl: Kirke. Hans Eiers Navn var John Hodge, der solgte ham til en Mand Gamel eller Amel som førte ham til Gaudel: og der solgte ham til en Mand navnlig Logèe og denne igien til Bapn Omagèe