Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 6
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 30-1839
Dato 15-06-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne skrivten ommeldt her at have været arrest: og afstr: hvorefter hun igien til Arrest blev tilbagebragt og dette Forhør sluttet – Retten derefter hævet.  
Dine kommentarer
Sager
Sagsnummer 31-1839
Dato 24-06-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1839 den 24 Junii Midddagen Kl: 12 slet blev Christd Politiret sat og holden af undertegnede Politiemester i Overværelse af Betjentene Adams og Andersen, hvor da blev foretaget Nye Sag No 31/1839. Vurdering over Negerbarnet Sophia Marie henhørende til Plant: Lille Fountain – Politiemest fremlagde G: Gouv: Ordre til denne Vurderings Foretagelse af 6te f Md bemærkende at samme er bleven opholdt paa Grund af Eieren af bemeldte Pl: Dr Cardens Sygdom – det i nysmeldte Ordre ommeldte Guldsmed Benzons Andragende blev ligeledes fremlagt og fremstillede Barnet Sophie Marie der saavidt ham bevidst var imellem 3 og 4 Aar gl: hvilket fandtes at stemme med hendes Udseende. – Retten udmeldte de kyndige Mænd Kiøbmændene Drewes og McCutchin til i Overeensstemmelse med Rescriptet af 22de Novbr 1834 og General Gouv: Skrivelser af 18de April og 19 Junii 1837 over benævnte Sophie Marie at foretage saadan Vurdering som de trøstede sig til at beedige – Efter at have taget bemeldte Sophie Marie i Øiesyn vurderede dende til 80 Rd. D.V.Ct. – hvilken Vurdering de erklærede at være afgiven efter deres bedste Skiønnende og saaledes at de om det maatte forlanges ere villige til med Eed at bekræfte samme hvorefter de her i Protocollen underskrev Adam McCutchin        D W Drewsen Forestaaende Vurdering blev saavel Dr Carden som Guldsmed Bentzon betydet hvorefter de aftraadte og Retten derefter hævet – Saa skeet bevidner                        Friderichsen  
Sager
Sagsnummer 35-1839
Dato 29-06-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne   Anno 1839 den 29 Junii Eftermiddagen Kl. 2 slet blev Christd Politiret sat og holden af undertegnede Politiemester i Overværelse af Betjentene Andersen og Adams, hvor da blev foretaget Nye Sag – No 35/1839. Forhør over Negeren Christopher alias Owen henhørende til Plantagen S. Johns. Politiemesteren observerede at bemeldte Neger Christopher hertil var fremsendt af hr Burt som Bestyrer af Plant. St Johns ifølge Underretning til ham fra Forvalteren om at han Christopher skulle have giort sig skyldig i at voldtage en unge Pige navnlig Lucy og saa henhørende til Plant. S. Johns. – Bemeldte Lucy fremstod nu og forkl at hun i For-Gaars da hun og fl hjembragte Sukkerblade fra Marken var hun i nogen Afstand fra de andre Drenge og Piger der ligeledes bragte Sukkerblade. – Christopher der var Driver / Crookdriver. / bemærkede at hun som meldt var langt fra de andre lod Mulen gaae og holdte fast paa hende samt lagde hende ned og bandt for hendes Mund hvorefter han voldtog hende; hun skreg vel men ingen hørte hende. Da hun kom hjem fortalte hun det passerede til hendes Moder Anna Marie som derom underrettede Forv. – Forøvrigt siger hun endnu at føle sig daarlig – for tiden demitt: - Derefter fremstod Negerinden Caroline Sygevogterske paa Plant. S. Johns