Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Christiansted Byfoged
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1839 - 1841

Øverst på siden
Folionummer	36
Sted	Christiansted

Sager
Sagsnummer	61-1839
Dato	04-12-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne	No 61/1839. Vurderings Forretning over Negerinden Susannah henhørende til Pl. Rattan. – Politie Mest. fremlagde General Gouv: Ordre til denne Forretnings Foretagelse med deri ommeldte Andr: fra J Benley samt den til i Dag pass: Indkaldelse hvorefter Doctor Ruan og J Benley vare mødte tilligemed Negerinden Susannah der siger at være omtr: 45 Aar gl: og som Barn at være døbt i De Mæhriske Brødres Kirke, men hvorom hun ei er forsynet med nogen Attest. – Plant:s Forvalter C Clarke tilkjendegav at der paa Pl: ei forefantes nogen Anførsel af eller om Susannahs Alder – Retten udmældte kyndige Mænd Planterne D Rogers og W. H Woods til i Medhold de gieldende Bestemmelser der nu bleve dem foreholdte, over den tilstædeværende Susannah at afgive saadan Vurdg. som De med Eed kunde bekræfter. – Efter at De Udmældte og tilstædev: Mænd havde taget Susannah i Øiesyn og om hende erkl: at De ikke antoge hun kunne være ældre end imellem 35 og 40 Aar, Vurderede De hende til den Summa 500 Rd hvilken Vurdering De erkl. at være afgiven efter Deres bedste Skiønnende og saaledes som De trøstede sig med Eed at bekræfte, hvorefter De her i Protocollen underskreve Wm Hs Wood         David Rogers Forestaaende Vurdg. blev saavel Dr Ruan som James Benley og Negerinden Susannah betydet hvorefter De Aftr: og denne Forretning hævet. –

Dine kommentarer

Sager
Sagsnummer	62-1839
Dato	04-12-1839
Beskrivelse af sagen/sagerne	No 62/1839. Vurderings Forretning over Negeren Wilhelm henhørende til Plant. Beeston Hill. - Politiemesteren fremlagde General Gouv: Ordre til denne Forretnings Foretagelse med deri ommeldte Andrag. fra Negeren Wilhelm samt den til i Dag pass. Indkaldelse, hvorefter nu var mødt Forv: W. Knight som Fuldm: for Eierinden af Pl. Beestonhill, Frue Cother og som fremstillede Negeren Wilhelm, hvilken sidste foreviiste en Attest fra de Mæh. Brødre om at være født i Januar Maaned 1787. -    Retten udmældte de kyndige Mænd Planterne D Rogers og W. H Woods til i Medhold de gieldende Bestemmelser, der nu bleve dem foreholdte, over den tilstædeværende Wilhelm at afgive saadan Vurdg: som De med Eed trøstede sig med Eed at bekræfter. – Paa de udmældte Mænds Tilspørgende erkl: Forv: Knight at den tilstædev: Wilhelm deels har været i Huset og tjent som Kudsk hos nu afd. W. Cother, at han deels har staaet noget Sadelmager samt Tømmer og Muur Arb: hvilket Alt han efter Omstændighederne nu og da har udført; som Følge heraf og efter at have taget Wilhelm i Øiesyn vurderede de udmældte Mænd ham til den Summa 550 Rd hvilket De erkl: at være skeet efter Deres bedste Skiønnende og saaledes som De naar det maatte forlanges med Eed ville kunne bekræfte hvorefter de her i Protocollen underskreve Wm Hs Wood         David Rogers Forestaaende Vurdg. blev saavel Forv: Knight som Negeren Wilhelm betydet hvorefter De Aftr: og denne Forretning sluttet samt Retten derefter hævet. –                        Saa skeet bevidner. -    Frederichsen

Skjul dokument