Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Christiansted Byfoged
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1839 - 1841

Øverst på siden
Folionummer	37
Sted	Christiansted

Sager
Sagsnummer	3-1840
Dato	20-01-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1840 den 20de Januar Formiddagen Kl. 11 slet blev Christd Politie Ret sat og holden af undertegnede Politiemester i Overværelse af Betjentene Andersen og Adams hvor da blev foretaget Nye Sag No 3/1840. Vurdering over Negerinden Susanna henhørende til Plantagen Rattan – Politiemesteren fremlagde General Gouv:s Ordre til denne Forretnings Foretagelse med deri ommeldte Andragende fra James Benley samt den til i Dag pass. Indkl: hvorefter saavel bemeldte Benley som Plant. Forvalter G. Clarke nu vare mødte og blev af sidste Negerinden Susanna fremstillet. Retten udmeldte de kyndige Mænd Planterne Rt Beatty [kan ikke læses] Bushby og D. B. Goold samt Kiøbmand og Byeagent J. Finlay til i Medhold de gjeldende Bestemmelser, hvilke nu bleve Dem foreholdte, over Negerinden Susanna at foretage saadan Omvurdering som De med Eed trøstede sig at bekræfte. – De udmældte Mænd bleve tilkjendegivne at Susanna ved den over hende afl. Vurdering var ansat til Værdie af 500 rd paa og under hvilken Forretning hun, da intet andet Beviis om hendes Alder haves, var skiønnet at være fra 35 til 40 Aar gl:, hvilket eller at hun var henimod 40 De ovennævnte Mænd bemærkede at stemme med hendes Udseende og efter Overlæg vurderede De hende til den Summa 437 Rd 4 – ”– hvilken Vurdering de erkl: at være afgiven efter Deres bedste Skiønnende og saaledes som De trøstede sig eedelig at bekræfte, hvorefter de her i Protocollen underskreve                        Robert Beatty     James Finlay       [kan ikke læse] Bushby      David B. Goold Forestaaende Omvurdering blev saavel Forv. Clarke som James Benley og Negerinden Susanna betydet hvorefter de Aftr. og denne Forretning sluttet – Retten derefter hævet. Saa skeet bevidner     Frederichsen

Dine kommentarer

Sager
Sagsnummer	6-1840
Dato	15-02-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1840 den 15de Febr Formiddagen Kl. 11 Slet blev Christd Politie Ret sat og holden af undertegnede Pol: Mester i Overværelse af Betj. S. Adams og Whitehead, hvor da blev foretaget Nye Sag No 6/1840. Vurderings Forretning over Negerinden Appellone henhørende til Plant. Retreat. Pol: Mest: fremlagde General Gouv:s Ordre til denne Forretnings Foretagelse med deri ommeldte Andragende fra den Kongl: Vestd: Gields Liqvidations Commission med den til i Dag pass: Indkl: hvorefter Forpagteren af ovennævnte Plant. J. Ridley nu var mødt og fremstillede Negerinden Appellone hvilken sidste angiver sig at være omkr: 50 Aar og hvorom Forpagt. Ridley erkl. intet med Vished at vide. Retten udmældte de kyndige Mænd Planter D Rogers og Byeagent J. Finlay til i Medhold de gjeldende Bestemmelser, der vare Dem bekjendte, at foretage saadan lovlig Vurdering over den tilstædev: Appellone, som De trøstede sig med Eed at bekræfte. – Efter at have skiønnet Appellone’s Alder som ovenangivet at stemme med hendes Uds:, samt med Tilspørgsel saavel til Hr Ridley som Appellone, at have erfaret, at hun var en almindelig Markneger paa Plant. samt ikke beladt med nogen egentlig Sygdom, uden som hun siger nogen Pine i hendes ene Side, - vurderede de udmældte Mænd, Appellone til den Summa Rd 300 – ”– hvilken Vurdg. de erkl: at

Skjul dokument