Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 54
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 15-1840
Dato (dd-mm-åååå) 19-03-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 19de Martz Formidd: Kl: 11 Slet blev Christd Politie Ret sat og holden i Overværelse af Pol. Ad: Heitmann og Betj. Whitehead, hvor da blev foretaget Nye Sag, No 15/1840. Politiet efter Ordre q John Gilbert. – Pol. Mest. freml. General Gouvs Skrivelse af 27d f. M. om denne Sags Foretagelse med deri ommeldte Pol. Forhør bemærkende at fl: andre Forretninger havde hindret denne Sags Foretagelse indtil nu, videre blev freml: den til i Dag pass: Indkaldelse hvor efter J. Gilbert nu var mødt og efter at være betydet den freml. General Gouvs Ordre om denne Sags Forfølgelse mod ham, tilbød at hvis samme kunne bortfalde ville han godvilligen forbinde sig til at erlægge en Mulct til de Fattige af 10 rd samt betale de paa Sagen hidtil saavelsom paa hans Arrest og Forpl. medgaaende Omkostgr:, hvilke bleve ham opgivne at udgiøre til den Tid: Pt 31. 6. 4. hvorhos han fremstillede Havne Mester Johansen der forbandt sig til at indestaae for Erlæggelsen paa Anfordring af de ovenommeldte Pt 41. 6. 4. Pol. Mest., i Anledning det Pass. forbeholdt at indhænte Hs HV: General Gouvs Sanction paa det af J. Gilbert giorte Tilbud i Tilfælde af hvis Antagelse denne Sag vil bortfalde og saaledes være hævet. – Retten blev derefter hævet. – Saa skeet bevidner        Frederichsen  
Dine kommentarer
Sager
Sagsnummer 16-1840
Dato (dd-mm-åååå) 10-04-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 10de April Kl:11 Slet blev Christd Politie Ret sat og holden i Overværelse af Betj. Clausen og S. Adams, hvor da blev foretaget følgende Sager No 16/1840 Vurderings Forretninger over Ufrie Henry Bruun og Frederich Mahony tilh: Enken Baronesse M. v Bretton. Pol: Mest fremlagde General Gouvs Ordre til denne Forretnings Foretagelse med deri ommeldte Andragd fra Jacob Miller samt den til i Dag passd Indkl: hvorefter nu var mødt bemeldte J. Miller samt ovennævnte Ufrie der foreviiste en af deres Eierinde egenhændig skreven Note om at Henry er født den 9d Janv 1817 og Frederich den 7d Julii 1819. – Baronse v Bretton mødte ikke. – Retten udmældte de kyndige Mænd Plantr: D Rogers og Byeagtent Js Finlay til i Medhold de gjeldende Bestemmelser, der bleve dem foreholdte, over de ommeldte Ufrie at foretage saadan Vurdg: som de trøstede sig med Eed at bekræfte. – Bemeldte Mænd der nu vare mødte toge de ovennævnte Ufrie i Øiesyn og efterat have erkl: at Opgivendet af deres Alder fandtes at stemme med deres Udseende, vurderede Henry Bruun til 375 rd og Fred. Mahony til 425 rd hvilken Vurdg: de erkl: at være afgiven efter deres bedste Skjønnende og saaledes som de med Eed naar dette maatte forlanges ville bekræfte – hvorefter de her i Protoc. underskreve                        David Rogers     James Finlay hvilken Vurdg: blev saavel J Miller som de ovennævnte Ufrie betydet hvorefter de Aftraadte.  
Sager
Sagsnummer 17-1840
Dato (dd-mm-åååå) 10-04-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne   No 17/1840.  Vurderings Forretninger over Negerinden Nancy tilhørende V Barrett. - Pol: Mest fremlagde General Gouvs Ordre til denne