| Beskrivelse af sagen/sagerne |
slaget
Fredericke, samme var i Hidsighed da Dept: var Vræd fordi hun antog at Fred:
var gaaet til Bagqvrt til en Mand som lever i Naturlig Egteskab med Dept.
Derefter fremstod Fredericke tilh: Magd: Sommers hun vedbliver sin
Forkl: om at hun var gaaet til Bagqvrt for at hente noget Vand, men
da dette blev forhindret ved Andreas tilhørende Lieut Vittrog, udskieldte hun
ham og gik bort – Dept antager at dette er bleven sagt til S. Prince og at
denne har antaget troet det var hende som Dept havde udskjeldt – Siden
mødte de hverandre paa Torvet og kom i Skjeldsmaal – S. Prince tog en Steen og
slog Dept: i Hovedet og begyndte hun at bløde, efter de bleve adskildte ved
Charlotte Williams og nogle andre gik Dept til Politiekammeret for at Klage –
Dept har aldrig før været i Slagsmaal med S. Prince eller nogen anden – Dept
vedbliver sin Forkl og nægter at have gaaet til Gaarden hvor S. Prince boer og
ved Confront var ingen Overeensstemmelse at tilveiebringe mellem dem hvorefter
hun aftr. og S. Prince tilbagebragt i Arresten.
Derefter fremstod Friefruent: Hester Madura der forkl at have seet
Fredericke afvigte Løverdag paa Gaden eller tæt ved Porten til Gaarden til Miss
Fundes Huus og hørte at hun udsk: et Fruent: men kan ikke sige hvem det var da
hun ikke nævnede nogen – men Dept. antage at det maatte være S. Prince da hun
saae hende noget efter komme ud fra Gaarden – Dept veed ikke hvad der siden
passerede mellem S. Prince og Fredericke hvor efter hun Aftr. – Fredericke blev
fremkaldt og betydet Hester Maduras Forkl: som hun vedgaaer saavidt at være
rigtig at hun skieldte paa Gaden, men vedbliver at nægte at hun gik ind til
Gaarden hvor S. Prince boer hvorefter hun igien Aftr.
Fremstod da Andreas tilh. Lieut Vittrog han siger at det forholder sig
rigtig som af Fred. forkl: at hun kom til Bagquret for at hente Vand &c. –
Dept som havde faaet Ordre at forhindre nogen for at tage Vand der ville ikke
tillade Fred: at faae noget – og gik hun bort men begyndte strax at udskielde
Dept. – Videre passerede ikke og veed Dept intet om Slagsmaal mellem S. Prince og
Fred: uden dog at de for en lang Tid tilbage havde Ordstriid sammen – Aftr.
Derefter fremstod Fri… Charlotte Williams som forkl: at hun sad ved
Torvet afvigte Løverdag da S. Prince og Fred. havde Ordstriid og kom i
Slagsmaal – Dept. saa ikke hvem der tog først fat men saae at Fred. blødte
efter at være kastet ned af S. Prince – Dept. adskidte dem da og hørte intet
videre om Sagen – hvorefter hun Aftr:
Fremstod derefter Isabella Cooper tilh: Miss Iard, hun forkl: at hun
var paa Torvet og saae S. Prince og Fredericka der, men hørte ikke hvad der
passerede mellem dem, saa at S. Prince løb op til Fred. og tog fat paa hende og
slog hende, men om det var med en Steen kan Dept. ikke bestemt sige. – Dept. lod
nogle af de andre tilstædeværende navnlig Charla Williams at adskilde dem – og saae
at Fred. blødte hun hørte at Fred. var gaaet til Politiekammeret og veed intet
videre om Sagen hvorefter hun blev demitt:
Politiemest: fremlagde en Extract Udskr: af Politiejournalen betræffede
S. Prince eller de Gange denne tilforn har været arresteret og afstraffet, hvis
Indhold efter at Arrest: var tilstædebragt blev hende foreholdte og ved gik hun
da til de for skiellige Tider som i Ud-
slaget
Fredericke, samme var i Hidsighed da Dept: var Vræd fordi hun antog at Fred:
var gaaet til Bagqvrt til en Mand som lever i Naturlig Egteskab med Dept.
Derefter fremstod Fredericke tilh: Magd: Sommers hun vedbliver sin
Forkl: om at hun var gaaet til Bagqvrt for at hente noget Vand, men
da dette blev forhindret ved Andreas tilhørende Lieut Vittrog, udskieldte hun
ham og gik bort – Dept antager at dette er bleven sagt til S. Prince og at
denne har antaget troet det var hende som Dept havde udskjeldt – Siden
mødte de hverandre paa Torvet og kom i Skjeldsmaal – S. Prince tog en Steen og
slog Dept: i Hovedet og begyndte hun at bløde, efter de bleve adskildte ved
Charlotte Williams og nogle andre gik Dept til Politiekammeret for at Klage –
Dept har aldrig før været i Slagsmaal med S. Prince eller nogen anden – Dept
vedbliver sin Forkl og nægter at have gaaet til Gaarden hvor S. Prince boer og
ved Confront var ingen Overeensstemmelse at tilveiebringe mellem dem hvorefter
hun aftr. og S. Prince tilbagebragt i Arresten.
Derefter fremstod Friefruent: Hester Madura der forkl at have seet
Fredericke afvigte Løverdag paa Gaden eller tæt ved Porten til Gaarden til Miss
Fundes Huus og hørte at hun udsk: et Fruent: men kan ikke sige hvem det var da
hun ikke nævnede nogen – men Dept. antage at det maatte være S. Prince da hun
saae hende noget efter komme ud fra Gaarden – Dept veed ikke hvad der siden
passerede mellem S. Prince og Fredericke hvor efter hun Aftr. – Fredericke blev
fremkaldt og betydet Hester Maduras Forkl: som hun vedgaaer saavidt at være
rigtig at hun skieldte paa Gaden, men vedbliver at nægte at hun gik ind til
Gaarden hvor S. Prince boer hvorefter hun igien Aftr.
Fremstod da Andreas tilh. Lieut Vittrog han siger at det forholder sig
rigtig som af Fred. forkl: at hun kom til Bagquret for at hente Vand &c. –
Dept som havde faaet Ordre at forhindre nogen for at tage Vand der ville ikke
tillade Fred: at faae noget – og gik hun bort men begyndte strax at udskielde
Dept. – Videre passerede ikke og veed Dept intet om Slagsmaal mellem S. Prince og
Fred: uden dog at de for en lang Tid tilbage havde Ordstriid sammen – Aftr.
Derefter fremstod Fri… Charlotte Williams som forkl: at hun sad ved
Torvet afvigte Løverdag da S. Prince og Fred. havde Ordstriid og kom i
Slagsmaal – Dept. saa ikke hvem der tog først fat men saae at Fred. blødte
efter at være kastet ned af S. Prince – Dept. adskidte dem da og hørte intet
videre om Sagen – hvorefter hun Aftr:
Fremstod derefter Isabella Cooper tilh: Miss Iard, hun forkl: at hun
var paa Torvet og saae S. Prince og Fredericka der, men hørte ikke hvad der
passerede mellem dem, saa at S. Prince løb op til Fred. og tog fat paa hende og
slog hende, men om det var med en Steen kan Dept. ikke bestemt sige. – Dept. lod
nogle af de andre tilstædeværende navnlig Charla Williams at adskilde dem – og saae
at Fred. blødte hun hørte at Fred. var gaaet til Politiekammeret og veed intet
videre om Sagen hvorefter hun blev demitt: |