Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Christiansted Byfoged
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1838 - 1841

Øverst på siden
Folionummer	2
Sted	Christiansted

Sager
Sagsnummer	6-1838
Dato (dd-mm-åååå)	27-02-1838
Beskrivelse af sagen/sagerne	No 6/1838 Anno 1838 d 27de Febr om Formiddagen Kl 11 slet indfandt Politimesteren sig paa Plantagen La Vallé efter General Gouverneurens Ordre - blev fremlagt General Gouverneurens Skrivelse af Gaars Dato, hvorved det paalægges Politimesteren at begive sig til den paaværende Planter og betyde hele Besætningen at man vil have at arbeide alle Søn og Hellig-dage indtil at Gjerningsmanden til forskjellige i Plantagens Sukkerstykke i den senere tid stedfundne Ildebrande opdages. - Politimesteren anmærkede at hans høyvelbaarenhed General Gouverneur mundtlige Ordre til ham var at Gangen skulle forundes 3' Ugers Frist, for at optage Gjerningsmanden, ligesom og at ifald at det befandtes, at det var Vaades-Gjerning, at den Vedkommende da kunne vente at blive pardoneret. – Gangen blev tilsammen kaldt og den mundtlige Ordre dem bekjendtgjort; ved Forretningen var tilstæde Brandmajor R. Smidt - vice BrandMajor Plaskett - Plantagens Agent W A Woods og Forvalteren Huyghne - Saaledes passeret bevidner.     Fl Hoffmann

Dine kommentarer

Sager
Sagsnummer	7-1838
Dato (dd-mm-åååå)	27-02-1838
Beskrivelse af sagen/sagerne	No 7/1838 Anno 1838 d 27de Februarj om Middagen Kl 11 slet indfandt Politimesteren sig paa Plantagen Canebay i Medfølge Inspecteur Danielsen og Betjenter Simon Adams – Politimesteren fremlagde en Note fra Forvalteren paa denne Plantage James Flynn af 24’ dennes. – Forvalter Flynn fremstod og paa given Anledning forklarede, at sidstafvigte Fredag d 23de dennes arbeidede Negern Caroline i Marken; Driveren fandt at hun ikke arbeidede saaledes som hun burde, og at hun in Specie ikke havd gravet et af Sukkerhullerne til Sukkerplantning dybt nok – Driveren paa laae hende at grave Hullet ordentlig og da hun nægtede at vill giøre dette og Driveren i den Anledning slog hende med en Tammariente Quist eller Pidsk, foer hun op tog Driveren i Brystet og beed ham i Kæben Haanden. Han vedbliver for Retten hans Melding i den fremlagte Note, hvorefter Caroline er et meget slet Subject og hun dagligen giør Spektakler med de andre Plantage Negere, stivter og er Formanden for alle Spektakler og Optøjer som skeer paa Plantagen. – aftraadt – fremstoed derefter Simon, Driveren paa denne Plantage som forklarede, overeensstemmende med Forvalter Flynn, dog siger han at han ikke slog Caroline, men ville have givet hende den Correxion som Forvalteren har bemyndiget ham til, nemlig Sex Slag med Tammerinte Quiste paa hendes nøgne Bagdel; - men hun fik som meldt ikke Straffen – hun itu trev Deponentens Skiorte, beed ham i den venstre Haand og paa den høiere Arm saaledes at der endnu ere Mærker af Samme – Deponenten bragte derpaa Caroline til Forvalter Flyn, der lod hende arrestere og derpaa sendt til Retsgaarden uden at være straffet paa Plantagen – aftraadt – fremstod Markner Nelson, der med Hensyn til Factum forklarede overeensstemmende med Driveren og ligesom han ogsaa siger at Caroline her i Almindelighed de samme Udyder som omforklaret af Forvalter Flynn og Driver Simon – aftraadt – Forvalter Flynn forklarede at Driveren har Tilladelse til i hans eller Overseerens Fraværelse under Arbeidet i Marken at straffe saaledes som af Driveren omfor klaret med 6 Slag Tammerint Quist enten paa Ryggen eller den nøgne Bagdeel – aftraadte –

Skjul dokument