Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1841 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 18
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 56/1841
Dato 21-10-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne Pol Adt og Betj Adams, hvor da blev foretaget Sagen No. 56/1841 Politiet efter Klage fra Charlotte Quinn q fuldmægtig Kocke Poli Mest. bemærkede at Indkl.de under 8 dennes erholdt Reise pas til S. Thomas angivende ved Fartoiets Tilbagekomst om et pr. Dage at ville retournere og at der den 11te hujus, da denne Sag skulle have været foretaget af Indkl.te Principal Kiøbmd. Drewes blev tilkjendegivet, at han fra Inkl.te hav de havt brev om at denne var bleven Syg paa S. Thomas og saaledes forhindret fra at komme tilbage som meldt, men da det senere af bemeldte Kiøbmd: Drewes er anmeldt at Indkl.de er bortrømt fra S. Thomas uden at det vides hvorhen, saa blev denne Sag under fornøden Reservation for Tiden hævet - Retten derefter hævet Saa skeet bevidner Frederich
Dine kommentarer
Kommentarer
Sager
Sagsnummer 68/1841
Dato 05-11-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1841 den 5te Novbr. Formid. Kl. 11 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol. Adt. og Betj. Gindrup, hvor da blev foretaget Nye Sag No 68/1841 Politiet til Undersøgelse om et af Ufrie William og Jacob tilh. Major Lang forøvede Tyverie - Pol. Mesteren bemærkede at Major Lang nu i Dag herpaa Pol. Kammeret havde tilkiendegivet at noget Tyverie var begaaet fra en Kjælder i hans Huus heri Byen, af de ham til stde, i Gaarden til bemeldte huus / da han selv boer paa Landet / sig opholdende 2.de Ufrie navnlig Jacob O Daniel og William Cruse - i hvilken Anledning disse nu var bleven anholdte og arresterede - - For Retten fremstd. Jacob O. Daniel 18 som paa speciel Tilspørgende forkl. som følger, at en dag i forrige Uge ved at passere Hestestalden, saae han William at komme ud fra Kjelderen igennem Vinduet, men havde ikke seet paa hvad Maade han var gaaet derind - Wm havde intet da i hænderne, men om han havde noget i hans Kjolelomme kan Dept. ikke sige. Dept.. sagde til William at han ei skulle befatte sig med sligt og hvis han traf ham igien ville han melde det til Majoren - som Dept. dog ikke giorde - Paa Spørgsml. til Dept. om hvor ofte William har været i Kjælderen og stiaalet siger han ikke at vide, eller egentlig ikke at ville afgive nogen Forkl. der betreffende - kun siger, at af vigte Tirsdag Formiddag Kl. noget over 11 - saae Dept. at porten til Gaarden var tillukket, men veed ikke om Wm havde lukket den - dog troer det da der ingen andre vare i Gaarden end han og Wm - Omtrent 10 a 15 Minutter derefter bankede Nogen derpaa og Dept. var ifærd med at gaae hen og aabne den, da William sagde ham ei at giøre saa, og i det samme sprang ud fra Kjelderen giennem Vinduet - men Dept. kan ikke sige om han da havde taget noget med sig - Efter at Porten var aabnet og Dept. fandt at det var Politiebetj. Whitehead, der havde banket paa, skjulte Wm sig bag ved Samme og paa Whiteheads Spørgsml. hvad det skulle betyde, svarede Wm at han ville fange en Griis og derfor havde lukket Porten hvorefter Whitehead gik bort og Wm tog sin Hat som han havde skjult, og hvori der var Kaffebønner, og bragte dem hen til sit Værelse - Paa Spørgsml. til Dept. om William ikke havde givet ham nogle Stk. Rafinede Sukker just forinden at Whitehead kom til Porten, tilstaaer han at have faaet 2de Stk. omtr. paa Størelsen af en knyttet Næve - og vedgaaer nu forsaavidt at have deeltaget med William i det omhl. Tyverie - hvor efter han Aftr.- Derefter fremstd. William alias Wm Cruse som