Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1841 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 28
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 72/1841
Dato 11-12-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne No 72/1841 Politiet efter Klage fra Susanna Crow q Skoemager G. Bough Pol. Mesteren bemærkede at have bragt i Erfaring at Klagerinden nu hertil var returneret, hvis Aarsag Parterne nu til i Dag vare indkaldte og mødte. – Forlig mellem dem blev forsøgt og indgaaet som følger: at Indkl’de tilbød sig at betale til det med Klagerd ha- vende Barns Underholdning 4 gl. Realer ugentlig at tage sin Be- gyndelse fra i Dag og den første Betl. saaledes at erlægges fra i Dag 8te Dage, hvilket var alt hvad han med Vished af den hans liden Fortjeneste troede at kunne forpligte sig til, hvorfor han dog naar han dertil maatte være istand, belovede at ville yde større Bidrag. – Klagerd var dermed tilfreds og Sa- gen saaledes forligt, hvorefter Parterne i Protoc. underskreve G. Bough Susanne Crow med ført Pen af C. Heitmann Hvorefter Retten blev hævet Friderichs
Dine kommentarer
Kommentarer
Sager
Sagsnummer 76/1841
Dato 15-12-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1841 den 15de Decbr Middag Kl. 12 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol Ad. og Betj. Gindrup, hvor da blev foretaget følgende Nye Sager No. 76/1841 Vurderings Forretning over Ufrie William Jackson tilh. Kiøbmand N. Schmuck Pol. Mesteren fremlagde A. Genl Gouvn's Ordre om denne Forretg. paategnet Wm Jacksons Ansøgning desbetreffende B. Den i saadan Anledning under 9de Augt. sidste pass. og 10de samme Md. inden dette Steds Byeting læste Indkl’de 28 (højre side) C. og D. 2de Exemplarer af dette Land og S. Thomæ Avis hvori Bemeldte Indkl’te har 1 været indført sidste den 1te Sept d.A. og E. den til i Dag pass. Indkaldelse, hvorhos det bemærkes at ingen Meddeelse om nogen Protest i Anledning denne Forretg er modtaget. – Kiøbmand Schmuck var mødt og fremstillede W. Jackson samt tilstædebragte en Attest om at denne var født i Aaret 1811. – Retten udmældte de kyndige Mænd. Kiøbmd. Harboe og McCutchin til i Med- hold de gjeldende Bestemmelser, der bleve dem forelagte at af- giøre saadan Vurdg. som de trøstede sig med Eed at bekræf- te – Efter at have taget W. Jackson i Øiesyn vurderede de ham til den Summa 300 rd i Betragtning af at han er blind paa det en Øie, hvilken Vurdg. de erklærede at være afgiven efter deres bedste Skjønnende, hvorefter de her i Protocollen underskreve Adam McCutchin Th Harboe Foranstaaende Vurdg. blev Kiøbmd. Schmuck betydet hvoref- ter han Aftr. og denne Forretg. sluttet –
Sager
Sagsnummer 77/1841
Dato 15-12-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne No 77/1841. Vurdning over Barnet Cathrine tilh. Mary Karan. – Pol. Mesteren fremlagde. A. W. Krauses Ansøgning om denne Forretg. Foretagelse blandt. fl. andre tilstillede Pol. Mest. fra Genl Gouvn. B til E. som under foregaaende Forretg. – NB Indkl’se sidste Gang indført i S Thomæ Avis under 25de Augt sidste Td som overfor. – Planter Moore, som Værge for Mary Karan var mødt og fremstillede Barnet Cathrine der angaves nu at være omtr. 15 Md. gl. ligeledes mødte Wm. Krause – Retten udmeldte da kyndige