Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Christiansted Byfoged
Arkivserie	Politiretsprotokoller
Indhold	1841 - 1844

Øverst på siden
Folionummer	27
Sted	Christiansted

Sager
Sagsnummer	73/1841
Dato	29-11-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne	William der tilhørte Miss Cooper, saae Dept. sidst et par Dage før han blev arresteret heri Retsgaarden, men talte ikke med ham da Dept. var og i Gaarden ved Pl. Altona og kun derfra saae ham passere paa Landeveien, men nogle Dage forinden var ?? William hos Dept. paa Altona og laante et sæt Klæder, sigende at han var ifærd med at gaae til Byen til hans Eierinde, men fandt at hans Klæder var for snavsede og at Depts Eierinde da jog ham bort si- gende at hun ikke holdte af fremmede Folks Ophold der paa Pl. men Dept vedbliver sin Nægtelse om at Wm talte noget om at bortgaae herfra Landet – Paa Spørgsml. til Dept. om hvorfor han undløb fra Driv. paa Boctsberg og senere har holdt sig skjult svarede han, at han ikke vidste hvorfor Driv. paa Boctsberg søgte at anholde ham og senere var bange for at hjemkomme da han om Morgenen havde forsovet sig, saa at han som forhen skeet søgte at faae en eller anden til at bede for sig, men han hørte imidlertid at hans Navn var bleven nævnet her under Forhøret, hvilket giorde ham mere bange indtil han endelig sidst afvigte Fredag gik til hans Eierindes Søster Eliza Bretton, der sagde ham at gaae til Altona, hvor han ogsaa senere har været – da paa yderligere Tilspørgsel ingen videre oplysende Forkl fra denne Dept var at erholde blev han for Tiden demitte, dog paa Grund af den mod ham værende Mistanke indtil videre ar- resteret, hvorefter dette Forhør for Tiden blev sluttet for beskre- ven at indsendes til Hs. Hvhd. Genl. Gouvn. : Retten derefter hævet Friderichs

Dine kommentarer
Kommentarer

Sager
Sagsnummer	74/1841
Dato	08-12-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1841 den 8de Decbr. Eftermid. Kl. 1 Slet blev Christs. Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol Ad. og Betj. Whitehead, hvor da blev foretaget Nye Sag No 74/1841 John Henton og Bob. eller Robert Williams 27 (højre side) Pol. Mesteren fremlagde den ham tilhændekln Klage med paatagnede Indkl? og Afhjemling, hvorefter Parterne vare mødte – Forlig mellem dem blev forsøgt, men var ei at opnaae thi blev Sagen til Rettergang henviist. – Klageren henviiste til de paa hans Klage benævnte Vidner, som han begierede afhørte - Indkl’de nægtede tildeels at have giort brug af de i den freml Klage anførte Udtrykke og saa sigende at Klageren udskjeldte ham hvilket Klageren benægtede og henholdt sig til den anførte hans Be- gjering i hvilken Anledning denne Sag blev udsat til næstk. Løverdag den 11te hujus Formid. Kl. 11 Slet - hvorefter Parterne aftr. Retten derefter hævet - Friderichs

Sager
Sagsnummer	74/1841
Dato	11-12-1841
Beskrivelse af sagen/sagerne	Anno 1841 den 11te Decbr. Formid. Kl. 11 Slet blev Christds Politie Ret og holden i Overværelse af Pol Ad. og Bet. Heitman hvor da blev foretaget udsatte Sager No 74/1841 John Henton - q - Bob eller Robert Williams Parterne vare mødte og paa hvis Anmodning Forlig nu igien mellem dem blev forsøgt da Indkl’de erkl. sig villig til at giøre en Afbigt og Undskyldning til Klageren for det fra hans Side i Over- illelse passerede og med Løfte om ei egien at ville vise nogen forst?? eller fornærmende Adfærd mod Klag. dog at denne Ligele- des forbandt sig til, ei heller at foruroelige ham – Klageren var tilfreds med det anførte fra Indkl’des Side og forbandt sig lige- ledes ei paa nogen Maade at foruroelige Indkl’de og da denne erlagde de paa denne Sag hidtil medgaaede Omkostn ?? 13.6.4 – blev samme saaleedes forligt, hvorefter Parterne her i Protoc. under- skrevne John Henton Robert Williams med ført Pen af Heitmann

Skjul dokument