| Yderlig tekst i ansøgningen |
C.J. Hesselberg har ej været i Søværnets faste tjeneste som Vægter fra 1. juni 1848 til 30. juni 1856 og derefter som Underbetjent indtil han den 31. marts 1858 blev afskediget. Han har ikke i 1848-50, efter hans antagelse, været udkommanderet. Om hvorvidt han i begyndelsen af 184 har gjort tjeneste i Barkskibet Gammelholm kan ikke oplyses ved Værftet, hvorfor hans berettigelse til medaljen ikke kan godtgøres.
Det henstilles om så vidt han efter den vedlagte attest fra Kommandør Schiærbeck desuagtet kan tildeles medaljen.
Krieger
Berettiget ifølge Kommandør Schjerbecks attest. g. |