Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1833 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer (opslagsnr.) 353
Rapport
Indberetningsnummer Kunne ikke udfyldes
Dato (dd-mm-åååå) Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst 1837.     Kopperne. 11.          Grassere paa de Engelske Øer   1837.     Krigsskibe 2.            Sygdom i Orlogsbrig St Croix, foretager en Krydstour Nord efter i 3 a 4 Uger – 4             Allart retourneret. See Kierulf. 3 Mand ilandsatte fra St Croix døde. – Ang: Briggens Hjemsendelse dersom Sygdommen vedvarer. – 6             Allart gaaet til Portorico. Kierulf 7.            St Croix ankommen – Grove 8             Allart retourneret. Begge Brigger krydse efter mistænkelige Fartøier 11.          Begge Orlogsbrigger retournerede 13.          Allart gaaet til Puertorico /:Kierulff:/ og vil derefter afgaae til Kiøbenhavn. –  ”             St Croix gaaer til St Christopher med Gouveur Light og 2de engelske Undersaatter White og Joseph Burgund. – 16.          Allart retourneret fra Puertorico, og hjemgaaer  ”             St Croix retourn:, Alt vel indenborde. – 17.                ”        bragt General la Torres til St Thomas 19.          St Jan ankommen. –  ”             St Croix hjemgaaer. – 20.          St Thomas ankommen. – Sygelig hed ombord. 26.          St Jan afgaaet til Trinidad og Faste Kysten 29.          St Thomas afgaaet til Faste-Kysten. – 1840 No 1.      St Croix, Capt Fisker ankommen hertil ombordhavende Generalgouverneur v: Scholten. – At Orlogsbr: Mercurius vil tilbageholdes her paa Stationen. – 5.            er beordret at holde sig færdig for at nedgaae til Portorico – 6.            Hs Majestæt takkes for Tilladelsen at beholde disse paa Stationen. -   1837.     Kierulf Captl: Chef for Orlogsbrig Allart 4             Retourneret fra Venezuela med Kjkr Oxholm. 6             Afgaaet til Portorico for at udforske Øens Tilstand, complimentere den ny Gouverneur 8             Retourneret – Alt roeligt paa Portorico. – Krydser efter mistænkelige Fartøier 11.          Retourneret uden at have opdaget noget mistænkl: Fartøi 13.          afgaaet til Puertorico for at reclamere Negerinden Frederikke Amalia. – 16.          Retourneret fra Puertorico, og hjemreiser, samt roses for sin Conduite – 19.          Hans franske Ordens Decoration ankommen, og hjem sendt. –   1837.     Kleist Sergeant ved de vestd: Tropper 2.            Ansat til Officeer Tieneste 8             Anbefales. 17.          Hs: Majestæt takkes for hans Udnævnelse til Lieutenant a la suite. -  
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Dine kommentarer til siden