Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1833 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 353
Rapport
Indberetningsnummer Kunne ikke udfyldes
Dato Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst 1837.     Kopperne. 11.          Grassere paa de Engelske Øer   1837.     Krigsskibe 2.            Sygdom i Orlogsbrig St Croix, foretager en Krydstour Nord efter i 3 a 4 Uger – 4             Allart retourneret. See Kierulf. 3 Mand ilandsatte fra St Croix døde. – Ang: Briggens Hjemsendelse dersom Sygdommen vedvarer. – 6             Allart gaaet til Portorico. Kierulf 7.            St Croix ankommen – Grove 8             Allart retourneret. Begge Brigger krydse efter mistænkelige Fartøier 11.          Begge Orlogsbrigger retournerede 13.          Allart gaaet til Puertorico /:Kierulff:/ og vil derefter afgaae til Kiøbenhavn. –  ”             St Croix gaaer til St Christopher med Gouveur Light og 2de engelske Undersaatter White og Joseph Burgund. – 16.          Allart retourneret fra Puertorico, og hjemgaaer  ”             St Croix retourn:, Alt vel indenborde. – 17.                ”        bragt General la Torres til St Thomas 19.          St Jan ankommen. –  ”             St Croix hjemgaaer. – 20.          St Thomas ankommen. – Sygelig hed ombord. 26.          St Jan afgaaet til Trinidad og Faste Kysten 29.          St Thomas afgaaet til Faste-Kysten. – 1840 No 1.      St Croix, Capt Fisker ankommen hertil ombordhavende Generalgouverneur v: Scholten. – At Orlogsbr: Mercurius vil tilbageholdes her paa Stationen. – 5.            er beordret at holde sig færdig for at nedgaae til Portorico – 6.            Hs Majestæt takkes for Tilladelsen at beholde disse paa Stationen. -   1837.     Kierulf Captl: Chef for Orlogsbrig Allart 4             Retourneret fra Venezuela med Kjkr Oxholm. 6             Afgaaet til Portorico for at udforske Øens Tilstand, complimentere den ny Gouverneur 8             Retourneret – Alt roeligt paa Portorico. – Krydser efter mistænkelige Fartøier 11.          Retourneret uden at have opdaget noget mistænkl: Fartøi 13.          afgaaet til Puertorico for at reclamere Negerinden Frederikke Amalia. – 16.          Retourneret fra Puertorico, og hjemreiser, samt roses for sin Conduite – 19.          Hans franske Ordens Decoration ankommen, og hjem sendt. –   1837.     Kleist Sergeant ved de vestd: Tropper 2.            Ansat til Officeer Tieneste 8             Anbefales. 17.          Hs: Majestæt takkes for hans Udnævnelse til Lieutenant a la suite. -  
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Kommentarer