Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1833 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer (opslagsnr.) 77
Rapport
Indberetningsnummer 23
Dato (dd-mm-åååå) 07-08-1837
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Deres Majestæt, hvad derefter er bleven besluttet, for snarest muligt og paa bedste Maade at afhjælpe Nøden med videre, smigrer jeg mig med, vil møde D: Ms allernaadigste Bifald.  Efter de Efterretninger den hertil ankomne engelske Paket har bragt, har Orkanen raset næsten over alle de vestindiske Øer. Paa Barbados ere, foruden et stort engelsk Gouvernements Dampskib nogle og tyve Skibe drevne i Land. Saasnart jeg seer Alt i Gang her saaledes som jeg antager meest Hensigtsmæssigt agter jeg at gaae til St Jan, for der ligeledes selv at tage Alt i Øiesyn. Derfor gaaer jeg til St Croix, hvorfra D: M:, som forhen allerunderdanigst bemærket, vil blive tilstillet en yderligere allerunderdanigst Rapport. Slutteligen er det mig særdeles kjært, at kunne tilmælde D: M:, at Stemningen her er god. Indbyggerne finde sig modigt i Skjæbnen, og forekommer særdeles tilfredse med hvad er foretaget til Hjelp og Beroligelse. Allerunderdanigst     P. v Scholten.
Kommentarer
Rapport
Indberetningsnummer 24
Dato (dd-mm-åååå) 15-08-1837
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst 24                        Gen: Gouvmt. Ste Croix den 15de August 1837. I margen: Original med 1ste July Paket den 16de August herfra                       Duplicat med 2den July Paket den 1ste Septbr herfra I Henhold til min sidste allerunderdanigste Rapport, dateret St. Thomas den 7de dennes, hvoraf Duplicat hermed allerund: fremsendes, har jeg den Ære nu at mælde, at jeg forlod St Thomas den 10de om Eftermiddagen, og efter 2 Dages Ophold paa St Jan atter retourneret i D: Ms Orlogsbrig St Jan, Cap: Lieutenant Holsten om Morgenen den 13de dennes hertil, hvor jeg har forefunden Alt roligt og vel. Den 8de om Eftermiddagen opkom pludseligen Ild i et Pakhuus paa et Kjølhalings Værft, tilhørende Kjøbmand Saubot. Da Bygningen var af Træe og fyldt med mange brændbare Materialier, vilde Luerne upaatvivleligen snart have faaet Overhaand, ifald ikke Cap: Lt Holsten der med sin Brig var ved at lette et sunkent Fartøi i Nærheden af Værftet, strax med sine Officerer og Mandskab var ilet til Hjelp. Ved disses Anstrængelser og Raskhed lykkedes det inden kort Tid og uden synderligt Forliis at undertvinge Ilden. Gouverneuren var selv tilstede og har i sin Indberetning derover især udpeget Cap: Lt Holstens gode Tjeneste, samt omtalt den nyttige Assistance, som senere bragdes af den engelske Dampbaads Capitain Owen og af D: Ms Orlogsbrig St Thomas, hvilken sidste ved Ildens Udbrud havde været beskjæftiget med at hjelpe et strandet dansk Skib af Grunden. Etatsraad, Politiemester Berg roses ogsaa ved denne Leilighed paa det varmeste af Gouverneuren for den udmærkede Activitet og Skjønsomhed, hvormed han bidrog til Ildens Slukning og Ordenens Vedligeholdelse. – En med Hensyn til ovennævnte engelske Lieutenant Owen indtruffen Misforstaaelse har paa Grund af den af ham ydede beredvillige og nyttige Assistance været mig dobbelt ubehagelig og synes mig paa sinde her allerund: at nævnes indtil jeg kan have den Ære nærmere