Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1833 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 39
Rapport
Indberetningsnummer 13
Dato 25-03-1837
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen: Original med Engelsk Paket                       Dupl: med Orlogsbrig Allart allerund indberette til D: Mjst: at Tørreveiret desværre siden min sidste allerund: Rapport uafbrudt er vedblevet at ødelægge Landet. Høsten, som det var velgrundet Haab om vilde have givet et godt Udbytte nedsættes Dag for Dag til stor Skade for D: Mjsts Toldintrader, som ogsaa for D: Mjsts: herværende Undersaattere, dog haaber jeg at en Remisse af circa 200000 RbankDlr vil kunne gjøres i Aarets Løb fra alle Deres Mjsts Kasser. - Dersom vi ikke meget snart faar en god og vedholdende Regntiid seer det kun sørgeligt ud med næste Aars Høst ligesom det i faa Tilfælde ogsaa er umuligt at bestemme hvor meget den nærværende Høst endnu vil nedsættes. Vandmanglen er allerede steget i en høi Grad, næsten alle Cisterner ere udtømte og jeg er nødsaget til at lade kjøbe Vand for Garnisonerne her. – Overalt dør Kreaturerne af Mangel paa Foder og Vand, endogsaaa de faa Aaer og Vandløb, der hidindtil ihvorvel kun knapt nok have ydet Vand ere udtørrede, det er isærdeleshed Sydsiden, der lider meest, dog er intetsteds ifølge dets Beliggenhed og Jordbund mere nedbrændt og ødelagt, end den D: Mjst: tilhørende Plantage Longford hvor det Kongl: Mulestutterie er etableret. – Ikke alene er denne Plantages Sukkerhøst reduceret til et næsten Intet, men Dødeligheden blandt dens mange Kreaturer er meget stor i det dens vidtløftige Græsgange ere aldeles afsvedne. – Dette for Landet saa store Onde bliver dertil forøget ved de paa den senere Tiid herskende vestlige og nordlige Vinde, af hvilke isærdeleshed de første ere næsten ukjendte her. Med vestlig Vind udsættes nemlig Plantagerne let for Ildebrand. – Da nemlig den østlige Passat er den herskende Vind her, saa ere Kogehusene paa Plantagerne bestandig situerede saaledes at ingen Bygninger eller Magasstakke &c befindes paa sammes vestlige Side, saa at de Gnister og Funker der flyve ud af Skorstenene intetsteds kunne fænge og saaledes blive uden Skade Med vestlig Vind staae derimod Plantagernes Bygninger bestandig i Fare for at antændes af de udflyvende Gnister og brændende Magasstumper. – Saaledes afbrændte d 4de Dennes Forvalterhuset paa Plantagen Blessing og d 13de Dennes en Deel af Værkerne (Fyringhuset) paa den de Chimmelmannske Arvinger tilhørende Plantage La Grange. – Ligeledes afbrændte d 7de Dennes Stalden og 4re Heste samt Sygehuset paa Pl Kingshill. – Under 1ste d: Md: indmeldte Regjeringsraad Ridder Dannebrogsmand Mouritzen at hans Helbredstilstand var i den Grad reduceret at han følte sig aldeles uskikket til for nærværende Tiid at bestride sit Embede, hvorfor han ansøgte om indtil videre at maatte udtræde af Regjer: og at en anden maatte constitueres i hans Sted. – Ihvorvel jeg selv er bekjendt med Regjeringsraadens sygelige Helbredstilstand, har jeg dog fra Dag til Dag
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Kommentarer