| Brødtekst |
31. Gen: Gouvmt. Ste Croix
den 5te November 1837.
I margen: Original med 2den September Paket,
den 9de Nov: herfra.
Dupl:
med 1ste October Paket, den 20de November herfra.
Det glæder mig at kunne indberette til D: M:, at siden
min sidste allerund: Rapport af 4de Oct: d: A: Veiret har været mere
gunstigt end forhen, og at D: Ms Ø, dersom dette vedbliver, kan ventes at gjøre
en temmelig god Høst; dog ere desværre Udsigterne med Hensyn til Priserne ikke
saa gunstige, da Penge- og Credit- Væsenet i Hovedmarkedet for Øens Producter,
de forenede nordam: Stater, endnu ikke er bragt i den Orden til at kunne
opmuntre Planterne til at skibe deres Sukker dertil.
Sundhedstilstanden paa disse D: Ms Øer i Almindelighed
som i Garnisonerne har ikke været saa god, som havde været at ønske; Feberen
har baade paa St Thomas og her været meget hyppig, og ere 1 Artillerist og 4
Musketerer af D Ms her garnisonerede 1ste vest: Inf:-Compagnie døde
af Clima-Feber. Den 30te f: Md afgik ogsaa Milice-Lt, Controlleur
Bornemann ved Døden, dog ikke foranlediget ved Feber.
Det gjør mig særdeles ondt, allerund: at maatte
indberette, at D: Ms active og troe Tjener, Etatsraad Ridder Eckard har havt
det Uheld ved et Fald paa Gaden at forslaae sit ene Been paa en alarmerende
Maade, som har nødt ham til at holde Sengen i flere Uger, og endskjøndt han i
sit sidste Brev tilskriver mig, at han har Haab om snart at komme sig, saa har
jeg dog Gurnd til at frygte, at dette Uheld i hans Alder vil have alvorlige
Følger, der ville blive dobbelt følelige for en Mand med hans bekjendte
Activitet.
Under 11te f: Md har jeg, efter derom
indkommen Ansøgning, meddeelt Secondlieutenant à la suite ved D Ms vest:
Tropper Harcourt de Nully Tilladelse til at indtræde i Ægteskab, da han ved at
givte en 49 Aars Enke, der vel efter sin afdøde Mand, en spansk Kjøbmand i St
Thomas, ved Navn Joseph Gil, for 1 Aar siden vovede circa 140,000 Piaste, saae
sig i Stand til at efterkomme de i D Ms allerhøieste Rescript af 14de
Sept: 1822 allernaad: gjorte Bestemmelser, med Hensyn til de subalterne
Officerer ved D Ms vest: Tropper, der ville indgaae Ægteskab, samt, paa D Ms
forventende allernaadigste Approbation, tilladt ham for 1 Aar at udtræde af
Tjenesten som à la suite, for at kunne foretage en Reise.
D Ms her stationerede Orlogsbrigger ere begge, Alt |