Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1833 - 1844
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 261
Rapport
Indberetningsnummer 527
Dato 24-09-1836
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst omfattende Forandringer som disse, ved deres første Fremtræden møde saamegen Modstand af bestaaende Interesser og Forhold at jeg for Tiden har troet allerunderdanigst at burde indskrænke mig til Betragtningen af saadanne Foranstaltninger, som ingen væsentlig Forstyrrelse ville foraarsage i de med den nærværende Organisation forbundne, enten oeconomiske eller personlige Considerationer. I Overeensstemmelse hermed tillader jeg mig da som et afgjørende og i alle Tilfælde uundgaaeligt Vilkaar for Opnaaelsen af disse Troppers Hensigt og Bestemmelse, her, gjentagent og indstændigen allerunderdanigst at anbefale at ingen, hvad enten værnepligtig eller Andre antages til Recrutter ved D: Mjsts vestd: Tropper, som maatte befindes at have været tiltalte eller straffede i Moderlandet for vanærende Handlinger eller for Drukkenskab, samt at det af Hvervingen nøie paasees at ingen modtages fra Regimenterne naar der kan haves den mindste Mistanke om at han, enten som slet Subject eller uroeligt Hoved ønskes afgivet fra Samme, hvorhos jeg vover allerunderdanigst at indstille at det maatte være Deres Majsts: Gen: Gouv: tilladt, naar saadant beviisligen havde været Tilfældet, da atter at retournere Karlen til det samme Regiment. En saadan allernaadigst Bestemmelse vilde formeentligen være det bedste Middel til at afholde vedkommende Chefer fra i Fremtiden at søge at formaae de Folk, som de ønske at blive quit, til allerund: at søge Ansættelse i Vestindien. Saare ønskeligt var det ogsaa at Recrutter saavidt muligt valgtes blandt Folk af en nogenledes sat Alder istedetfor som paa den senere Tiid for største Delen bestaae af Drenge hos hvem hverken Sjæl eller Legeme kunne ventes at have opnaaet den Kraft som hos Soldaten ere saa saare væsentlige Egenskaber og som kun vanskeligen og sjelden erhverves her. Deels for at opmuntre bedere Subjecter til at engagere sig deels for at forebygge den uheldige Indvirkning som et længere Ophold i dette Climat ufravigeligen synes at have selv paa mange af de ved Ankomsten flinkere Folk, havde jeg alt ved Udarbeidelsen af mit allerunderdanigste Forslag i Aaret 1830 til den nærværende allerunderdanigst senere Monarks militaire Plan været betænkt paa at anbefale en betydelig Indskrænkning i Capitulations Tiden for Deres Majestæts vestd: Tropper, men vovede, i Uvisheden om hvorvidt de dermed forbundne forøgede Recrutterings Omkostn: maatte kunne bestrides udaf den allernaadigst fastsatte Normal-Sum ei strax at reducere Capitulationen til mindre end 6 Aar.
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Kommentarer