| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Generalguvernementet | |
| Arkivserie | Kopibog for skrivelser til kongen | |
| Indhold | 1826 - 1833 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Øverst på siden | |
|---|---|
| Folionummer (opslagsnr.) | 180 |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Dato (dd-mm-åååå) | Kunne ikke udfyldes |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | I margen står: Orgl: med Paketten Dupl: med Capt: Torsbye via Hamborg. ----- for at overbringe Depescher til General Capitainen der, hvilke angaae en Mand ved Navn J: Marquez alias Juanillo, som paa St. Thomas er bleven anholdt paa Grund af at han er angivet at have begaaet Mord ombord i den spanske Brig El Volador, som efter Angiverens Forklaring gik til Staden paa Puerto Rico, hvor Mandskabet, som tillige havde begaaet endeel Sørøverier ved den africanske Kyst, blev arresteret, men hvorfra omtalte J: Marquez alias Juanillo undveeg.- Uagtet der hidindtil intet juridisk Beviis haves for de anførte Forbrydelser, saa er dog Mistanken imod ham saa stor at Gouverneuren paa St. Thomas har ladet ham hensætte i Arrest og hvor han vil forblive indtil Svar erholdes fra Puerto Rico, naar jeg da med denne Person vil tage en Beslutning overeensstemmende med Omstændighederne.- D: M's: Corvette er ifølge Ovenstaaende afseilet fra St. Thomas den 23'de dennes til Puerto Rico.- Ieg smigrer mig med at den af mig her tagne Forholdsregel vil møde D: M's: allernaad: Bifald.- Fra Capitain Lieutenant Ridder Schultz, Chef af D: M's: Brig St. Jan, har jeg Efterretning at han den 14'de dennes ankom til Laguayra.- I Colombien er intet, saavidt her vides, forefalden af Vigtighed siden Staden Maracaibo's Erklæring i faveur af Venezuela's Uafhængighed.- Sluttelig har jeg den Ære allerund: at melde, at den 13'de dennes, ankom hertil med Skibet Aurora 16 Mand Recrutter.- Den 25'de February 1830.- Allerunderdanigst J:S:- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Kommentarer | |
|---|---|
| Dine kommentarer til siden | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 216 |
| Brødtekst | I margen står: Or: med Skibet Variable Dpl: med Briggen junge Heinrich ----- Allerunderdanigst Rapport! Til Deres kongelige Majestæt har jeg herved den Ære allerund: at indberette at Underofficeer paa Avantage ved de vestindiske Tropper J: H: Smidth, som ifølge D: M's: allerh: Tilladelse af 28'd October f: A:, er permitteret til Kiøbenhavn for at underkaste sig Officeer Examen, afgaaer med samme Leilighed som dette, nemlig Skibet Variable, førendes af Skibs Capitain Mohrbutter, bestemt herfra til Flensborg. Den 27'de February 1830.- Allerunderdanigst J: S: |
| Dato (dd-mm-åååå) | 27-02-1830 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 217 |
| Brødtekst | I margen står: Orgl: med junge Heinrich ----- Til Kongen! Deres Kongelige Majestæt tilstilles herved allerund: Af og Tilgangs Liste for de vestindiske Tropper i January og February Maaneder d: A: Den 10'de Martz 1830,- Allerunderdanigst J:S: |
| Dato (dd-mm-åååå) | 10-03-1830 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 218 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | I margen står: Orgl: med Brig junge Heinrich Dpl: med Brig Urania.- Detlefsen. ----- Allerunderdanigst Rapport! Da den kongl: vestindiske Regjering har indrømmet Landfogden paa St. Jan, Second Lieutenant John Michel, Chef for St. Jan's Fricorps, Reisetilladelse til Europa paa 12 á 15 Maaneder, har jeg ansat Prokurator Vibe Kierulff, Auditeur ved St. Thomæ Milice og som tillige er constitueret som Landfoged, til i Lieutenant Michels Fraværelse at tage Commando af bemeldte Fricorps og givet ham Rang med Second Lieutenanter af Borger Corpset.- Hvilket herved saaledes allerund: indberettes.- Den 13 Martz 1830- Allerunderdanigst J:S:- |
| Dato (dd-mm-åååå) | 13-03-1830 |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 219 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allerunderdanigst Rapport! Deres Majestæts Corvette Fortuna ankom den 1'ste d: M: til St. Thomas, fra den i min allerund: Rapport af 25'de February omtalte Tour til Puertorico.- Da Øvrigheden der, ikke med Vished kunde bestemme, hvorvidt den paa St. Thomas for Mord og Sørøverie |
| Dato (dd-mm-åååå) | 13-03-1830 |
| Oversættelse til engelsk | |