Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1826 - 1833

Øverst på siden
Folionummer	164

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	jeg gjerne om muligt endnu tilføje mere; men jeg føler mig overbeviist om og anseer det som Pligt her at anføre, at Regts: Chirurg Schlegels Afgang fra den meget vigtige Post han nu beklæder, vil ikke allene være til stor Tab for H: M: Tjeneste, man endog til megen Savn for Garnisonen her, da der ikke lettelig vil findes nogen til at besætte denne Post med, som forener saa megen Flid, Iver og Duelighed, samt besidder saa megen local Kundskab, som Regts: Chirurg Schlegel har erhvervet sig under sit lange Ophold her og som især er saa meget vigtig for Garnisonen her, hvor alle Recrutter tilsendes.- Den 8'de July 1829- Allerunderd: P:v:S:
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer

Rapport
Indberetningsnummer	179
Dato	08-07-1829
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Or: med Orlogsbriggen St. Thomas. Dpl: ----- (:Paategning paa Landphysicus Hornbeck's allerund: Ansøgning om at vorde ansat som Garnisons Chirurg paa St. Thomas.:) Allerunderd: Erklæring! Supplicanten der i 2'de Aar under Regts: Chirurg Barclay's Fraværelse har bestyret Garnisonschirurgicatet paa St. Thomas og som paa det bedste er anbefalet af Gouvernementet der, tillader jeg mig allerund: at anbefale til D: M's: allerh: Naade.- Den 8'd July 1829.- Allerunderd: P:v:S:
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	180
Dato	08-07-1829
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Or med Orlogsbriggen St. Thomas.- Dpl: ----- (:Paategning paa caracteriseret Bataillonschirurg F: Ravn's Ansøgning, om at forundes det i St. Thomas ledig værende Garnisonschirurgicat, saaledes som Regts: Chirurg Barclay var i Besiddelse af samme, eller i Tilfælde af Embedets Besættelse af en anden Garnisonschirurg her paa St. Croix da at maatte vorde forundt det første ledige Garnisonchirurgicat her paa Øen.-:) Allerunderd: Erklæring! Supplicanten der forhen af den kongl: vestind: Regjering har været anbefalet til H: M's: Naade; kjender jeg ligeledes som en meget brav og duelig Mand, og jeg tillader mig derfor allerund: at indstille ham til ved forefaldende Leilighed, naar Vacance maatte indtræffe, at komme i allernaad: Betragtning.- Den 8'de July 1829.- Allerunderd: P:v:S:
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	11-07-1829
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Saaledes overleveret til den i min fraværelse fungerende General Gouverneur, General Krigs Commissair Søbøtker, Ridder af Dannebrogen, Dannebrogsmand.- General Gouvernementet over de danske vestindiske Øer. St. Croix d: 11'te July 1829.- P v. Scholten
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument