Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1826 - 1833
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 170
Rapport
Indberetningsnummer 194
Dato 05-09-1829
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Til Kongen! Allerunderdanigst fremsendes vedlagt Af og Tilgangs Liste over D:M's: vestindiske Tropper for August Maaned d: A: Den 5'te September 1829.- Allerunderdanigst J:S:
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Kommentarer
Rapport
Indberetningsnummer 195
Dato 04-10-1829
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen står: Or: med Capt: Smith Br: Danae v: St. Ths. & Hamborg Dpl: 2'den August Paket.- ----- Allerunderdanigst Rapport! I Forbindelse med min allerund: Rapport af 1'ste Septbr: sidstl: har jeg herved den Ære allerund: at tilmelde D: M: at jeg siden har modtaget 2'de Breve fra Chefen af D: M's: Orlogsbrig St. Jan, Capitain Ridder Schultz, hvori Capitainen beretter at han ankom til Laguayra den 1'ste September og reiste til Caracas, men hvor han ikke fandt General Paez, da denne General havde begivet sig til det Indre. Capitainen afleverede desaarsag min Skrivelse til General Lino de Clementi som lovede at ville paa det strængeste lade undersøge Capitain Baptiste's Forhold som han syntes meget at misbillige.- General Bolivar skal efter hvad Capitain Schultz melder i sit andet Brev af 5'te September, paa den Tid have været i Nærheden af Guayaquil med et Corps af 6000 Mand regulaire Tropper under General Sucre's Commando. Han opererer imod Peru og Seieren omtvivles saa meget mindre som Peruanerne havde afsat deres General la Marc, efter at Guayaquil var overgivet til Bolivar.- Expeditionen mod Peru under General Beluche's Commando, bestaaende af Fregatten Colombia paa 64 Kanoner og Corvetten Urica Captain Brown paa 26 Kanoner seilede fra Puerto Cabello den 25'de August.- Der vare Folk som yttrede at denne Expedition vel ogsaa kunde være bestemt til Manilla. Forhenværende General St. Ander blev det tilladt i Slutningen af August at gaae til Europa paa de Vilkaar: at han ikke maatte vende tilbage til Colombien, ei heller nedsætte sig paa nogen Øe i disse Farvande, videre maatte han forpligte sig til ikke at tale eller skrive imod Colombien og ikke nedsætte sig i Spanien eller Nord-America, overholdende dette vilde han beholde frie Disposition over sine Eiendomme i Colombien, Han har valgt Hamborg til sit Opholdssted og er afseilet fra Laguayra ombord i et Hamborg Skib.- Man svæver endnu i Uvished om Udfaldet af den spanske Expedition fra Havana til Mexico og lader til at troe paa et ufordeelagtigt, da en svær Storm skal have overfaldet Flaaden hvorved et tremastet Skib med nogle Hundrede Soldater ombord er drevet til New Orleans.- Efter en Convention afsluttet imellem Don José Arizabalo y Orobis, General Commandant af Hans Catholske Majestæts Tropper agerende imod Republiken Colombia og den americanske Oberstlieutenant Bustillos dateret Ostez den 4'de September 1829, synes det at den sidste rest af spanske Tropper der i Landet, nu have, dog paa meget ærefulde Vilkaar, nedlagt deres Vaaben.- Vi have i de senere Tider, nu og da havt nogle Regnbyger som have givet Landet et grønt Udseende, men de have langt fra ikke været tilstrækkelige til at frembringe nogen kraftig Vegetation og vi svæve derfor endnu i den Frygt at Øen i næste Aar kun vil afgive en meget maadelig Høst.- Sundheds Tilstanden her paa Øen er god, uagtet Heden har været meget stærk.- Den 4'de October 1829.- Allerunderdanigst J:S:
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 196
Dato 06-10-1829
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst I margen står: Or: som forrige No. Dpl: ----- Allerunderdanigst rapport! Ieg har den Ære allerund: at melde at D: M's: Orlogsbrig St. Jan, Captain Lieutenant Ridder Schultz idag til Frederiksted er ankommen sidst fra Laguayra.- Captain Schultz har leveret mig et Brev fra General Paez
Oversættelse til engelsk