Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1826 - 1833

Øverst på siden
Folionummer	192

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	borgerlige Artillerie Uniform og Armeens Feldttegn.- Allerunderd: tillader jeg mig at tilføie, at jeg paa Grund af Premier Lieutenant Müller's svage Helbred og ifølge hans derom til mig indgivne Ansøgning, har fritaget ham for activ Tjeneste indtil D: M's: allerhøieste Resolution paa hans allerunderd: Ansøgning imodtages.- Den 22'de July 1830- Allerunderd: J:S:
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer

Rapport
Indberetningsnummer	243
Dato	29-07-1830
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Or med Capt: Knudsen. Dpl: med Paketten.- ----- Allerunderdanigst Rapport! I allerdybeste Underdanighed tillader jeg mig herved at indberette følgende til D:M: Nogle af Øens Plantere have ansøgt om Tilladelse til at emploiere andre end hjemmefra hertil hidkomne Skibe til at hjembringe til Kiøbenhavn, saadanne af Øens Produkter hvortil der ikke findes Skibsrum i de herværende danske Skibe.- Ved en Undersøgelse som jeg foranstaltede ved Stadshauptmanden, blev det opgivet at der paa Øen deels er virket og deels endnu vil blive virket circa 2,500 Fade Sukker foruden det Qvantum de faa danske Skibe, der nu ere beliggende ved Øen kunne indtage.- Da ingen Skibe nu kunne ventes hertil fra Moderlandet, saa har D: M's: Regjering seet sig nødsaget til at indvilge Begjeringen og er for det første en dansk Brig hjemmehørende paa St. Thomas og 3 engelske Skibe tilladt her at indtage Ladning til Kiøbenhavn. Ieg smigrer mig med at D: M: allernaadigst vil bifalde denne trufne Foranstaltning.- Dette Aars Høst vil blive større end man til en Tid havde Grund at vente; en heldig Omstændighed som maa tilskrives det senere meget fordeelagtige Veir til dens Aftagelse, men som imidlertid ikke vil kunne fuldføres førend i Løbet af næste Maaned hvilket er usædvanlig sildigt.- Planten til næste Aar liider af Øjeblikket af Mangel paa Regn.- Den 29'de July 1830.- Allerunderd: J:S:-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	244
Dato	05-08-1830
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Med Capt: Jürgensen ----- Til Kongen! Vedlagt fremsendes allerunderd: Af og Tilgangs Liste over de vestindiske Tropper for July maaned d: A: Den 5'te August 1830. Allerunderd: J:S:-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	245
Brødtekst	I margen står: Som forrige No ----- Til Kongen! Vedlagt fremsendes allerunderd: Listen over Milicen, Brandcorpserne og Nattevagterne paa D: M's: vestindiske Øer for 2'det Qvartal d: A: Den 5'te August 1830- Allerunderd: J:S:
Dato	05-08-1830
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	246
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Orgl: med Capt: Jürgensen Dpl: med Capt: Harder. ----- Allerunderdanigst Rapport! Ieg tillader mig allerunderd: at indberette til D: M: at jeg paa Grund af min og Regjeringsraad Mouritzen's Afreise til St. Thomas, hvor, mueligen, et Ophold af flere Dage bliver nødvendigt og under hvilket der altsaa da Oberstlieutenant v: Sommer er fraværende, her kun vilde være een Regjeringsraad, har constitueret Auscultanten i D: M's: vestindiske Regjering, Kammerjunker F: v. Oxholm, som surnummerair Regjeringsraad under vores Fraværelse, hvilket jeg allerunderd: Haaber vil møde D: M's: allerhøieste Bifald.- At Bataillons Chirurg P: Ravn den 1'ste d: M: har overtaget det ham af D: M: allernaadigst forundte Embede som Garnisons Chirurg paa St. Thomas, tillader jeg mig ligeledes herved allerunderd: at rapportere.- Den 6'te August 1830.- Allerunderd: J:S:
Dato	06-08-1830
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument