| Brødtekst |
I Kraft af den mig ved D:M: allerh: Frdg: af 20 April 1825 forlenede Myndighed, og da Omstændighederne bød det, har jeg stadfæstet Dommen, og vil Samme, for saavidt Delinqventen Henrik Søndag betræffer, blive exeqveret om nogle faa Dage, da Helligdagene have foraarsaget Ophold.-
De til Fæstnings Arbeide for Livstid dømte 4 Forbrydere ville blive hjemsendte naar Leilighed gives; med Hensyn til de To der ere dømte hver til 4 Aars Fæstnings Arbeide ville D: M: allern: tillade at jeg allerund: bemærker at Hjemsendelsen overhovedet af Forbrydere til at udstaae nogle faa Aars Straf hjemme, ikke kan have den tilsigtede Virkning da Exemplet herude tabes, og de ere ogsaa forbundne med særdeles betydelige Udgifter for vedkommende Landkasse. - I Almindelighed tør man vel ogsaa antage at slige Forbrydere, medens de udstaae deres Straf, snarere forfærdes end corrigeres; og ere nu disse dertil fødte i D: M: Colonier og man altsaa efter udstaaet Straf fører dem tilbage igjen, saa følger deraf at de ere farligere nu end før de bleve hjemsendte.-
Betræffende de til Fæstnings Arbeide for Livstid dømte Forbrydere, da finder en Omstændighed Sted som taler noget til deres Undskyldning; de henhørte nemlig til Buenos Ayres Kaperen - hvilke desværre ikke ere stort bedre end Søerøvere - vare dermed blevne saa vante til at tage - den Ene fra den Anden - hvor de fandt noget, at de vel neppe have anseet den Handling, hvorfor du nu ere dømte, for andet end i det høieste et Bedragerie mod deres Kammerater ombord i Kaperen, som ikkun havde samme Adkomst til Prisen som de;, den Stærkeres Ret.- Der er desuden ikke uimodsigeligt Beviis for at foregaaende Aftale havde fundet Sted med de Personer som fra Tortola bemægtigede sig Prisen.
Disse Grunde tilsammentagne bevæge mig til allerund: at ansøge om Tilladelse at turde nedlægge for D: M: min allerund: Indstilling og Forbøn om, at de til Fæstnings Arbeide for Livstid dømte Forbrydere maatte efter endeel Aars Forløb erholde deres Frihed, samt at de To, der hver ere dømte til Fæstnings Arbeide i 4 Aar, maatte afsone Deres Brøde ved at udholde Arrest i St. Thomæ Fort indtil D: M: allerh: og allern: Resolution udkommer, og at de da maatte løslades.-
Med første directe Leilighed til Kbhavn skal jeg have den Ære at fremsende Doms Akten til til D: M: danske Cancellie, og med samme at lade følge min allerund: Forbøn om Formildelse.
7 April 1828.-
allerund:
P.v.S. |