Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer	116

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	kan af mig anvendes søger jeg at hielpe paa Stillingen med Palliativer og lever i det allerund. Haab, at mine Bestræbelser maatte værdiges D.M. allerh. Bifald.- Andre Omstændigheder giøre det svært for Gouvernementet her at negociere med Venezuelanerne.- Engelland har nemlig selv erkjendt dem; deres Anførere behandles og kaldes af dem Admiraler og Generaler [kanikkelæses] og jeg veed af engelske Skibschefer, at deres Ordre er at respectere det venezuelanske Flag. Nederlandske Gouverneurer og de americanske forenede Staters Regieringer tractere dem næsten, som Ligemænd, og de henvise naturligen i alle Discussioner til disse mægtige Staters Fremgangsmaade. Andre Gouvernementer gaae endnu længere; den svenske Gouverneur paa St. Barthelemy har f.Ex. i Stedet for at reclamere imod Proclamations Blocaden af den faste Kyst blot udbedet sig som en "indulgence" at de svenske Fartøier, som da maatte være paa Kysten, maatte frit retournere.- De strænge Forholdsregler, som man for at undgaae den spanske Regierings Klager, har fuldt paa St. Thomas, har naturligviis ikke behaget Insurgenterne og alle fra denne Øe bortviiste Vagabonds have for at erhverve sig Vigtighed, klaget over det fiendtlige Sindelaug, som udviistes mod Independenternes Sag. Maaske kunde en Sag i 1815, som har giort saaremegen Fortræd, Joly's, have været dreven med mere Lempe; denne Joly koster St. Thomas over $ 200.000 i assecurant Præmie og er en Personage af Betydenhed mellem Insurgenterne.-
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer	Det ikke læsbare ord i første sektion må betyde "og lignende". Ordene "kan af mig anvendes" skal læses i rækkefølgen "af mig kan anvendes", hvilket er angivet med tal over ordene. I margen står ud for nr. 163: Besørget af Supplicanten. I margen står ud for nr. 164: Origl. Capit. Giedde. Dupl. Capit. Farrer. Nr. 163 er skrevet på St. Thomas.

Rapport
Indberetningsnummer	163
Dato	02-01-1819
Kopibogsnummer	178
Brødtekst	Herved har jeg den Ære allerund. at fremsende til D.K.M. en allerund. Ansøgning fra Pierre Frapin tilligemed Copie af min Skrivelse i denne Anledning af Dags Dato til D.M. Danske Cancellie.-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	164
Dato	26-01-1819
Kopibogsnummer	179
Brødtekst	Herved har jeg den Ære allerund. at fremsende Af og Tilgangslisterne over de 3d. vest. Inft. Compagnier og Artilleriet for Septb., Octbr., Novbr. og Decb. Maaneder 1818.-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	165
Dato	26-01-1819
Kopibogsnummer	180
Brødtekst	Vedlagt har jeg den Ære al-
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument