| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Generalguvernementet | |
| Arkivserie | Kopibog for skrivelser til kongen | |
| Indhold | 1816 - 1826 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Øverst på siden | |
|---|---|
| Folionummer | 38 |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Dato | Kunne ikke udfyldes |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Dansk Skibsfart paa Nordamerica bør opmuntres.- De danske Anordninger ere til Fordeel for Amerikanerne; de amerikanske ere imod vore Skibe.- Vor lette Matrosløn og Vinteren er til Fordeel for os.- B. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 47 |
| Dato | 09-05-1823 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allernaadigste Konge! Jeg har herved den Ære at indsende allerunderdanigst, min Betænkning om Auditeur Billes Plan, samt hvad jeg troer kan gjøres for at sætte denne vigtige Kolonie igjen istand til at yde noget betydeligt til Moderlandet.- Vedlagt medfølger mit Votum i Regjeringen af 22 February angaaende denne Sag.- Da Sagen griber ind saavel i Lovgivningen som Gjelds Liqvidationen, har jeg troet at opfylde Deres Majestæts allerhøieste Villie ved at sende et Exemplar til Gehejme Statsminister von Kaas og von Møsting samt til det Kongl. General Toldkammer.- Jeg seer at Neger Slaveriets fuldkomne Afskaffelse er den 19. Martz bragt paa Tale i Parlamentet.- Gaaer dette engang igjennem, saa anseer jeg Vestindien tilintetgjort.- Og dette er mueligen overeenstemmende med Englands Interesse, da al Sukkerdyrkning saa vil ophøre undtagen i Ostindien, og England altsaa vil faae Enehandelen med Sukker.- Nordamerica og Brasilien ville af Mangel paa Slaver ikkun kunne dyrke meget lidet Sukker, og maaskee udbreder Negeroprøret, som vil blive en Følge af Frigivelsen, sig endog derhen.- Jeg har ikke tilstrækkelig Kundskab om Deres Majestæts ostindiske Kolonier, men bliver det sandsynlig at Frigivelsen gaaer igjennem, saa vil D.M. maaskee i Deres Viisdom overveje om Forberedelser til Sukkerdyrkning ikke kunde foretages i deres ostindiske Besiddelser.- Maaskee og paa Kysten af Guinea.- Jeg har den Ære at indmelde at jeg har beordret Captain v. Holten til at bestyre Artilleriet paa St. Thomas efter Lieutn. v. Hjeltes Død til Deres Majestæts allernaadigste Villie kan erfares.- Jeg har ansat GeneralkrigsCommissair J. Søbøtker som Overvejmester efter hans afdøde Fader.- B. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 48 |
| Dato | 12-05-1823 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Herved tilmeldes Deres Majestæt allerunderdanigst at jeg har meddeelt Kolonial Adjudant Captn. Knudsen Rejsetilladelse til Danmark paa et Aar og at jeg ad interim har ansat Prokurator G.F. Borch i bemeldte Captain Knudsens Sted som Kolonial Adjutant.- B. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 49 |
| Dato | 14-05-1823 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Til Kongen! Vedlagt fremsendes allerund. Af og Tilgangs Lister over de 3d. vestindiske Infanterie Compagnier og Artilleriet for Martz og April Maaneder d.A. B. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 50 |
| Dato | 24-05-1823 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Kunne ikke udfyldes |
| Oversættelse til engelsk | |
| Kommentarer | |
|---|---|
| Kommentarer | I margen står ud for nr. 47: Original med Captain Sevel Duplicat af Brevet er ifølge Ordre og afsendt.- I margen står ud for nr. 48: Origl. med Bøtker Dupl. " Floor I margen står ud for nr. 49: Med Bøtker |