Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer (opslagsnr.)	18

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato (dd-mm-åååå)	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	nøje at bedømme deres Styrke og jeg har endnu ikke erholdt Rapport fra St. Thomas.- Det er formodentlig den Escadre som under Commandeur Porter er bestemt imod Søerøverne [i] Vestindien, men da disse fornemmelig opholde sig paa Cuba, saa har jeg anmodet Admiral Jessen, om mueligt at erfare om den ikke skulde have nogen anden Bestemmelse.- Af min Forholds Ordre til Admiral Jessen vedlægges Copie.- Af min Brevvexling med Minister Resident Pedersen angaaende denne Gjenstand, saavelsom om en Neger Desertion, har jeg sendt Gehejmeraad Rosenkrantz Afskrivt.- I 6 Uger have vi næsten ingen Regn havt og lide meget af Tørke.- Høsten truer at blive endeel slettere end i Fjor.- Øen er forsynet for Øjeblikket med Levnetsmidler og jeg haaber at Regjeringens Løvte om at være ansvarlig for Betalingen af det Magismeel, som sælges med dens specielle Tilladelse vil sikre vor videre Forsyning.- Deres Majestæts naadige Mildhed allene kan hjelpe os til at overstaae denne ulykkelige Tidspunkt.-                 B.
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Dine kommentarer til siden	I margen står ud for nr. 26: Med Capt. Jacobsen, Skibet Ariadne I margen står ud for nr. 27: Or. med Packetten Dpl.   "  Capt. Jacobsen

Rapport
Indberetningsnummer	26
Dato (dd-mm-åååå)	12-03-1823
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Til Kongen!                                                                             Vedlagt fremsendes allerunderdanigst Liste over Milicen,  Brandcorpserne og Nattevagterne paa Deres Majestæts vestindiske Øer for 4. Qvartal f.A.                         B.
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	27
Dato (dd-mm-åååå)	12-03-1823
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Allernaadigste Konge! De sidste 7 à 8 Ugers Tørke har desværre igjen tilintetgjort vort Haab. De erfarneste Mænd her troe, at vi neppe ville giøre en Høst af 9000 Fade Sukkere.- Men med de nærværende Priser vil dette ikke være tilstrækkeligt til Øens Forsyning.- Det vil altsaa blive højligen nødvendigt dette Aar at understøtte Planterne og sætte dem istand til at føde og klæde deres Negere samt vedligeholde Plantagernes Kultur.- At dette skal skee med mueligste Nøjag Forsigtighed og Sparsommelighed, vil være et af den vestindiske Regjerings vigtigste Formaal, men for at være istand til at møde den truende Nød, vil det udentvivl blive nødvendigt i det mindste at beholde et Par Hundrede Tusinde Rigsdaler V.C. i Deres Majestæts Kasse, uden hvilke vi maaskee ej kunne bevare Kolonien til bedre Vejr igjen maatte indtræffe.- Dette er dobbelt nødvendigt, da de faa amerikanske Kjøbmænd og Captainer som endnu have vedblevet at tilføre os Levnetsmidler, i Gaar nu have erklæret at de have saa betydelige Summer udestaaende her, at de ikke ere istand til at fortsætte Handelen.- Vi trues altsaa om kort Tid med virkelig Hungersnød, hvoraf Negeropstand med alle dens Rædsler uundgaaelig vilde blive Følgen.- I Løbet af 1822 have vi hjemremitteret fra St. Croix 141,681 rd 34 sk V.C. Vi have 200,000 rd V.C., hvoraf 150,000 i Doubloner, ligge rede til at udbetales efter det kongl. General Toldkammer Ordre af 19. Decbr. 1822.- Beholdningen i Deres Majestæts Kasse paa begge Øer vil være omtrent 119, 000 rd V.C., hvoraf mere end 100,000 rd er i Kreditbeviser eller Johannisser, som Amerikanerne ej ville modtage i Betaling.- Skulle Doubloner
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument