| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Generalguvernementet | |
| Arkivserie | Kopibog for skrivelser til kongen | |
| Indhold | 1816 - 1826 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Øverst på siden | |
|---|---|
| Folionummer (opslagsnr.) | 183 |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 331 |
| Dato (dd-mm-åååå) | Kunne ikke udfyldes |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allerunderdanigst Erklæring! /: Paa Capt. v. Chaberts Ansøgning om at meddeles Majors Caracteer.- :/ Tilligemed allerund. at henstille Ansøgningen til D.M's. allerh. Forgodtbefindende, finder jeg mig pligtig allerund. at erklære: at Capt. v. Chabert ved særdeles Duelighed og Iver for Tjenesten og ved i enhver Henseende at give et priisværdigt Exempel for Officerer i D.M's. Vestindiske Tropper, er D.M's. Naade værdig.- R. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Kommentarer | |
|---|---|
| Dine kommentarer til siden | I margen står ud for nr. 331: Or. med Capt. Knudsen Dupl. " " Haderup.- I margen står ud for nr. 332: Med Capt. Paludan. I margen står ud for nr. 333 og 334: Or. med Capt. Vette. Dpl. " " Floor.- |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 332 |
| Dato (dd-mm-åååå) | 10-05-1822 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Vedlagt fremsendes allerund. Af og Tilgangslister over de 3de Vestindiske Infanterie Compagnier og Artilleriet for Martz og April Maaneder d.A.- R. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 333 |
| Dato (dd-mm-åååå) | 30-05-1822 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allerunderdanigst Rapport! Vice Brandmajor ved Christiansted's Brandcorps George Cooper er ved Døden afgaaet; Til Besættelse af den derved, overeenstemmende med D.M's. allerh. Resolution af 23d. August 1821, vacant værende Vice Brandmajors Plads, foreslaaes herved allerund. Planter samt Kjøbmand i Christianst[e]d Robert Smith, hvilken iblandt sine Medborgere er agtet og vel anseet, og som jeg anseer, fremfor nogen anden jeg allerund. kunne foreslaae, skikket til denne Post.- R. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 334 |
| Dato (dd-mm-åååå) | 31-05-1822 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allerunderdanigst Rapport! General Gouverneuren General Lieutenant v. Oxholm foreslog i allerunderdanigst Rapport af 2den February 1816 at begge de til St. Croix Garnison bestemte Compagnier af det Vestindiske Infanterie, maatte have Standqvarteer i Christiansted, og derfra afgive til Garnison i Frederiksfort 1 Lieutenant og 25 Mand af hvert Compagnie, hvilke hver anden eller tredie Maaned afløstes og retournerede til Christiansted; den allerund. anførte Grund for Forslaget var at det eene Compagnies Mandskab ikke skulle liide meere end det andet af det da som usundere anseede Frederiksfort.- Sex Aars seenere Erfaring har godtgjort at Garnisonen i Frederiksfort ikke er større Sygelighed underkastet end den i Christiansted, og Frederiksforts Garnison har i Forhold til sin Mandstyrke endog havt i disse sex Aar et mærkværdig ringere Antal af Syge og af Døde end Christiansted, Erfaring har endvidere godtgjort at denne hyppige Forandring af Officerer til Frederiksforts Garnison, af hvilke den ældste fører Commandoen af Fortet og Rheeden og er overladt en 3 Miile fra den Høistcommanderende detacheret Post og saaledes i mange undertiden vanskelige Tilfælde overladt til egen Conduite, ikke er gavnlig |
| Oversættelse til engelsk | |