Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer	141

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Som Følge af sig selv vilde det have været, naar Deres Kongelige Majestæt havde udnævnt Melice-Capitainer, der ej tilforn havde været i nogen militair Grad, da vilde Udnævnelsens Orden have bestemt Ancienniteten, ja selv en foregaaende civil Rang ej komme i Betragtning; thi gjorde Deres Kongelige Majestæt en Krigsraad og Sekretair til Capitain paa een Dag, da vilde Sekretairen, der tilforn var under Krigsraaden i Rang, vist nok have Anciennitet for denne, naar han var nævnt først.- Deres Kongelige Majestæt tilgive nu allernaadigst, at have henvendt Deres allerhøjeste Opmærksomhed paa denne Ubetydelighed, det jeg ei skulde have fordristet mig til - især da alle Milice-Capitainer vare fornøjede med min givne Bestemmelse - naar jeg ei ved at maatte afgive min allerunderdanigste Erklæring paa Capitain Heitmanns allerunderdanigste Ansøgning havde maattet røre ved denne Gjenstand.- I øvrigt skulde jeg allerunderdanigst ansøge Deres Kongelige Majestæt om, ifald min tagne Bestemmelse i Henseende til Milice-Capitainernes Anciennitet maatte finde allerhøjeste Bifald, da allernaadigst at sanctionere den.- den 21de Martii 1820               St.
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer	I margen står ud for nr, 231 og 232: Origl. med Capt. Thrane. Dupl.   "        "     Schialder. I margen står ud for nr, 233: Origl. Capt. Schialder.-                                                Dupl.   "       Hemsen. Nr. 233 er dateret på folionr. 142.

Rapport
Indberetningsnummer	231
Dato	21-03-1820
Kopibogsnummer	246
Brødtekst	/: Paategnet en allerunderdanigst Ansøgning af Sekondlieutenant à la suite Charles André de Chabert, om at han, paa Grund af svagt Helbred, allernaadigst maae forundes Afskeed med Krigsraads Carakteer :/ Allerunderdanigst Erklæring! At Supplicantens svage Constitution, forenet med liden eller ingen militair Anstand, gjør det baade for ham selv ønskeligt at forlade den militaire Cariere, som for den der skulde bruge ham til virkelig militair Tjeneste, er en Sandhed - hvorfore jeg vover allerunderdanigst at indstille ham til Deres Kongelige Majestæt i Naade at forundes Afsked af Krigstjenesten.- I ligemaade skulde jeg ogsaa allerunderdanigst forene min Bøn med Supplikanten - der er et meget honet ungt Menneske af en respectabel og gammel Familie her paa Landet - at Deres Kongelige Majestæt af særdeles Naade vilde tillægge ham den allerunderdanigst ansøgte Krigsraads Carakteer.- den 21de Martii 1820.            St.
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	232
Dato	31-03-1820
Kopibogsnummer	247
Brødtekst	I Følge Deres Kongelige Majestæts allerhøjeste Rescript af 21de December 1818, hvorved Overkrigskommissair og Brandmajor Didriksen skulde hensættes i Fæstningsarrest i Christiansteds Fort i 3 Maaneder etc., giver jeg mig nu den Ære allerunderdanigst at tilmelde Deres Kongelige Majestæt: at Brandmajor Didriksen, efter flere forundte Mellemfrister, hvilke hver Gang have været bilagte med Doctor Attester, den 24de Martii sidstleden har udholdt den allernaadigst befalede Straffetid af 3 Maaneder, og saaledes sat paa fri Fod.- den 31te Martii 1820.           St.
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	233
Kopibogsnummer	248
Brødtekst	Allerunderdanigst Erklæring! /: Paategnet en allerunderdanigst Ansøgning af Sergeant Thimroth af St. Croix's frivillige Corps, om at blive ansat som Sekondlieutenant ved de vestindiske Tropper :/ At Supplicanten i de 4re Aar han har opholdt sig her, har ført et meget anstændigt Liv, forenet med stor Ekonomie, for at slaae sig igiennem, en stor Dyd for den, der tænker som Officeer at kunde leve af sin Gage, er Sandhed, ligesom og at han har fortrinlig Lyst til det Militaire, er jeg ei allene
Oversættelse til engelsk
Dato	01-04-1820

Skjul dokument