Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1816 - 1826
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer (opslagsnr.) 118
Rapport
Indberetningsnummer 169
Dato (dd-mm-åååå) 27-02-1819
Kopibogsnummer 184
Brødtekst Vedlagt har jeg den Ære allerund. at fremsende Af og TilgangsListen over de Vest. Tropper for Janr. Maaned.-
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Dine kommentarer til siden I margen står ud for nr. 169:                                           Origl. Capit. Giedde. Dupl. Capit. Farrer I margen står ud for nr. 170:                                           Origl. Capit. Farrer. Dupl. Capit. Rønne
Rapport
Indberetningsnummer 170
Dato (dd-mm-åååå) 04-03-1819
Kopibogsnummer 185
Brødtekst Allerund. Rapport! Jeg har nu den Ære i Continuation af min allerund. Indberetning om Capt. Audinets Opbringelse at fremsende: 1me, Copie af min Ordre til Undersøgelse.- 2do, Extract afholdte Forhører som viser, hvormange Røverier og Aggressioner mod danske Fartøier ere begangne af Dubouil og Audinet. 3tio, Copie af Ordre til Sags Anlæggelse og Svar paa et Andreagende af Audinet, at han maatte sendes til Marguerite for der, som ved hans rette Forum, at dømmes.- Aarsagen hvorfor jeg ikke har beholdt i Arresten og ladet tiltale ethvert Individ paa Skonnerten Virginia ligger deri, at da bemeldte Virginia krydsede under rigtige Papirer, vel ikke af en anerkiendt Regiering, men dog af et Samfund som hverken strikte efter Tingenes Natur eller efter mine Instruxioner kan ansees aldeles som en Røverbande i Form, kunde vel næppe Mandskabet giøres ansvarligt for Capitainens ulovlige Handlinger, og hertil kom den næsten physiske Umuelighed i St. Thomæ Fort eller her at bevare denne store Tilvæxt af Arrestanter i det mindste i 18 Maaneder, og at om man end kunde giøre det, vilde en utaalelig og derangerende Omkostning derved paalægges Landcassen. Af indlagte Rapport med Bilag /: in copiæ :/ fra Commandanten ad interim paa St. Thomas, Kammerjunker og Major v. Scholten, samt mit Svar, vil Deres M. allernaadigst erfare at en Venezuelansk Eskadre under Commando af den i 1815 paa St. Thomas arresterede Joly, den 26 og 27 Febr. viste sig uden for St. Thomas og hvad da er passeret. Jeg har, som D.M. af min Skrivelse til Commandanten ikke vil undlade at bemærke, mundtligen og skrivtligen indskiærpet den største Forsigtighed i at undgaae saavidt mueligt alt hvad der kan mishage den legitime spanske Regiering, og jeg holder mig overbeviist om heri af Commandanten som er paa Stedet, at understøttes, men jeg kan ei skiule for D.M., at den rigourense Overholden af Udelukkelser af alt Samquem medllem Insurgenterne og St. Thomas bliver hver Dag mere og mere vanskelig, og ligesom Insurgenternes Søemagt
Oversættelse til engelsk