Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1816 - 1826
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer (opslagsnr.) 113
Rapport
Indberetningsnummer 157
Dato (dd-mm-åååå) 06-12-1818
Kopibogsnummer 172
Brødtekst Vedlagt har jeg den Ære allerund. at tilstille D.K. Majestæt Copie af min Rapport af Dags dato med Bilag til D.M. Genl. Toldkammer og Com. Coll., betræffende et Skib, som har været indstrandet i Leinsterbay på St. Jan, hvilket Landfogden der, da han kom til Stedet, har fundet næsten aldeles udplyndret og forladt.
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Dine kommentarer til siden I margen ud for nr. 157, 158, 159 og 160 står: Origl. Paquetten.                                                                 Dupl. Capit. Giedde. I margen ud for nr. 161 står: Origl. besørget af Dr. Grigg med Paketten.                      Dupl. Capit. Giedde. Rapport nr. 161 er skrevet på St. Thomas.
Rapport
Indberetningsnummer 158
Dato (dd-mm-åååå) 08-12-1818
Kopibogsnummer 173
Brødtekst Herved har jeg den Ære allerund. at fremsende til D.K.M. Gienpart af min Skrivelse af Dags dato til Deres Majestæts Danske Cancellie, betræffende de i Kbhavn. sig opholdende Friecouleurte.-
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 159
Dato (dd-mm-åååå) 15-12-1818
Kopibogsnummer 174
Brødtekst Allerund. Rapport! At Fregatten Diana under Capit. Jean André Suenson's Commando er hertil ankommen alt vel inden Borde den 23 Novb. har jeg herved den Ære allerund. at indberette.
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 160
Dato (dd-mm-åååå) 15-12-1818
Kopibogsnummer 175
Brødtekst Vedlagt har jeg den Ære allerund. at tilstille D.K.M. Copie af min Rapport til D.K.M. Genl. Toldk. og Com. Coll. af Dags datum, hvormed følger tillige Copie af den maanedlige Contract.
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 161
Dato (dd-mm-åååå) 23-12-1818
Kopibogsnummer 176
Brødtekst Allerund Rapport! I Continuation af hvad jeg allerund. har tilmeldt D.M. om Fregattens Nedsendelse til Marguerite, har jeg nu den Ære at berette, at jeg ved min Ankomst hertil i dette Øieblik finder Fregatten tilbagekommen, og at de erholdte Svar synes at give grundet Haab om at denne Mission vil bidrage til vor Farts Sikkerhed, hvorom med næste Paket skal skee fuldstændig Indberetning. Nu kan jeg intet videre skrive, da den engelske Paket Capitain som alt har lettet  venter for at modtage denne allerund. foreløbige Rapport.-
Oversættelse til engelsk