| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Generalguvernementet | |
| Arkivserie | Kopibog for skrivelser til kongen | |
| Indhold | 1816 - 1826 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Øverst på siden | |
|---|---|
| Folionummer | 35 |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | No. 45 |
| Dato | 01-07-1817 |
| Kopibogsnummer | 63 |
| Brødtekst | Allerunderdanigst Rapport! Da jeg kom i Erfaring, at den adskillige Plantere i den dyre Provisions Tid og under den vedvarende Tørke, fandt paa istædet for at give Rationer af Fødevare som sædvanligt, at give Negerne Løverdagen frie, og da til samme Tid paa flere Stæder i Landet heel mistænkelig Brand fandt Sted, som jeg især i eet Tilfælde anseer at staae i Forbindelse med den Misfornøielse Berøvelsen af de sædvanlige Provisioner naturligviis maatte vække hos Marknegerne, tilskrev jeg de i ovenmeldte Tilfælde i Qvæstion værende Plantage Eiere, samt Stadshauptmanden, saaledes som foreliggende Copier udvise.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | No. 46 |
| Dato | 04-07-1817 |
| Kopibogsnummer | 64 |
| Brødtekst | Vedlagt har jeg den Ære all. at fremsende Listerne over St. Croix, St. Thomæ og St. Jans Borgerbevæbninger for 2d. Quartal d.A. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | No. 47 |
| Dato | 04-07-1817 |
| Kopibogsnummer | 65 |
| Brødtekst | Herved har jeg den Ære all. at fremsende Af og Tilgangslisten over de 3d. vestindiske Inf. Compagnier og Artilleriet i Junii Maaned.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | No. 48 |
| Dato | 23-07-1817 |
| Kopibogsnummer | 66 |
| Brødtekst | Under Dags Dato har jeg meddeelt Inspecteuren af St. Croix Milice Cavallerie, Major de Nully, Reise Tilladelse til Kjøbenhavn; hvilket jeg herved har den Ære allerunderdanigst at indberette Deres Kgl. Majestæt.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | No. 49 |
| Dato | 23-07-1817 |
| Kopibogsnummer | 67 |
| Brødtekst | All. Rapport! For efter Deres Majestæts allerhøieste Villie at indføre saasnart mueligt det danske Reglement ved Milicen her, har jeg til at indøve Officerer og Mandskab ansat som Exerceermester Prem. Lieutnt v. Ræmke, med 750 Rd. aarlig Compensation af Landcassen, saalænge det ansees nødvendigt at han i denne Capacitet fungerer, hvorpaa jeg allerunderdanigst anholder om allernaadigst approbation. |
| Oversættelse til engelsk | |
| Kommentarer | |
|---|---|
| Kommentarer | På tværs står ud for nr. 45: Copie heraf under samme Dato hjemsendt til Kammeret.- Origl. Capitn. Dick Dupl. Capitn. Beyer På tværs står ud for såvel nr. 46 som nr. 48: Origl. Capit. Lorck Dupl. Capit. Arboe På tværs står ud for nr. 47: Origl. Capit. Beyer Dupl. Vette På tværs står ud for nr. 49: Origl. Orlogsbriggen Bornholm Dupl. Capitain Arboe |