Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Generalguvernementet
Arkivserie Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold 1816 - 1826
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 25
Rapport
Indberetningsnummer Kunne ikke udfyldes
Dato Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst St. Croix er vist nok, i Tilfælde af Angreb paa alle de danske vestindiske Øer, den vigtigste, men St. Thomas er; som Frihavn; langt oftere udsat for smaa Tvistigheder med Fremmede.- Af denne Aarsag og da Oberst v. Stabells Exempel viser, at man forhen har taget Hensyn hertil, anbefales Captain v. Magens's Ansøgning.-                           B
Oversættelse til engelsk
Kommentarer
Kommentarer I margen står ud for første sektion (som er afslutningen af nr. 37) og ud for nr. 38, 39, 40 og 41: Origl. med Capt. Sevel I margen står ud for nr. 42: Original med Captain Sevel Dupl.         "         "      Bøtker
Rapport
Indberetningsnummer 38
Dato 29-04-1823
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Allerunderdanigst Erklæring! /: Paa Krigsraad Moths Ansøgning om at udnævnes til Chef for Christiansteds Division :/ Henstilles til Deres Majestæts allern. Forgotbefindende.         B
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 39
Dato 29-04-1823
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Vedlagt fremsendes allerunderdanigst Liste over Milicen, BrandCorpserne og Nattevagterne paa Deres Majestæts vestindiske Øer for 1ste Qvartal d.A.                     B
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 40
Dato 29-04-1823
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Allerund. Erklæring! /: Paa Capt. Heitmanns Ansøgning om at udnævnes til Chef for Milicen i Christiansted, eller at meddeles Majors Rang :/ Henstilles til D. Msts. allernaad. Gotbefindende.                          B
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 41
Dato 30-04-1823
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Vedlagt fremsendes allerund. Af og Tilgangs Lister over de 3d. vest. Inf. Compagnier og Artilleriet for January og  February Maaneder d.A.                                     B
Oversættelse til engelsk
Rapport
Indberetningsnummer 42
Dato 30-04-1823
Kopibogsnummer Kunne ikke udfyldes
Brødtekst Allerunderdanigst Rapport! Herved har jeg den Ære allerunderdanigst at indberette: at Chefen for Christiansteds Division, Captain Todd er død den 26 April, og at jeg har overgivet Commandoet indtil videre til den ældste tilstædeværende Officeer ved Divisionen, Second Lieutenant James Brown.- Stadshauptmanden har anbefalet Premier Lieutenant Maillard, som er den ældste Officeer ved Divisionen, og som vist nok er en rolig, bestemt og activ Militair, der tillige er skikket til Vejtjenesten etc.- Men da Lieutenant Maillard for nærværende Tid er paa St. Martins, hvor han skal have Ejendomme, saa ønsker jeg først at oppebie hans Tilbagekomst, for at forvisse mig om hans Ophold paa St. Croix vil blive stadigt, før jeg vover allerunderdanigst at foreslaae ham.- Captain Heitmann har havt Fortjeneste ved Organisationen af St. Croix  frivillige Artillerie Corps, men hans mange Forretninger i Borgerraadet og jevnlig Upasselighed har siden ikkun levnet ham liden Tid til at øve sit Corps, saa det neppe vil vorde ham mueligt, at commandere begge Corps og besørge Vejforretningerne.- Den gode Aand og Disciplin i Divisionen kunde og lide om Commandoet blev overgivet til en Officeer af et andet Corps.- Jeg vover derfor ikke at anbefale Captain Heitmann's Ansøgning, ligesaalidet som Krigsraad Moth's, hvilken sidste jeg heller ikke anseer saa skikket til denne Post som nogle af de Officerer der staae ved Divisionen.-
Oversættelse til engelsk