Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer	13

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	for at redde Mandskab og Ladning af et spansk Fartøi som var forliist paa et Rev ved St. Croix, samt sendte nogle Breve som gave Oplysning om nogle af Armateurerne af Ex[pe]ditionen.- Da vi i Krigsskibenes Fraværelse i Orkanstiden havde seet endeel Kapere i vore Farvande, saa ansaae jeg det nyttigt at vise Flaget ved Puertorico og sendte derfor Corvetten med min Skrivelse, samt Ordre at modtage en Neger, som var deserteret fra St. Thomas og som Xefe Politico havde tilmeldt mig var arresteret paa Puertorico.- Med mange Complimenter svarede han, at han har Beviser for at de Oprørske virkelig have rekruteret 100 Mand i disse 2d. Øer.- Disse Beviser skal jeg med første Leilighed til Puertorico afædske ham, for at vise deres Ugrund eller bringe Forbryderne til Straf.- Den spanske Genl. Morales vedbliver at have Fordele og har i disse Dage tilsendt Admiral Jessen et meget haardt Dekret imod alle Fremmede paa Costa firma. Aftryk deraf i St. Thomæ Avis har jeg tilstillet H.E.G.St.M. von Rosenkrantz.- I Betragtning af de Farer, de Danske som maatte befinde sig der og deres Eiendomme kunne være udsat for, samt paa Grund af en Ansøgning fra Handelstanden paa St. Thomas, agter jeg, saasnart Handelstanden har besvaret mit Spørgsmaal om hvilke Punkter paa Kysten i dette Øjeblik er den vigtigst, at nedsende Corvetten til Fastekysten af Syd Amerika for at give D.M's. Undersaattere den Beskyttelse de kunne have Ret til at vente, og haaber jeg derved at opfylde D.M's allernaadigste Villie.-                            B.-
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer	I margen står ud for nr. 18: Or. med Packetten Dpl. "    Capt. Osnaberg Trpl. "    Packetten.-

Rapport
Indberetningsnummer	18
Dato	21-12-1822
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Allernaadigste Konge! Hidtil syntes den engelske Parlaments Akt ikke at have betydelig Indflydelse paa St. Thomæ Handel eller de danske Øers Forsynelse, men nu synes desværre nogle af de amerikanske Skibe, som før bragte Magismeel til St. Croix at have vendt sig til de engelske Øer. Jeg erfoer i Gaar at Skibet Condor, Captain Allsop, som har været ventet her i de sidste Uger, sandsynligviis er gaaet til de engelske Øer. St. Croix kan derved let blive udsat for et meget haardt Savn, thi skjøndt Magismeel ikke kunde ventes efter 1ste October, da Mai-Vekster og den tilkommende Høst, sikrede Sælgerne sin Betaling, saa ere vi nu ved Skibenes Udebliven bragt i den sørgelige Stilling, at vi ikke have for mere end 14 Dage Magismeel paa Øen og mange Plantager have slet intet.- Det værste er at St. Thomas heller ikke har tilovers, saa vi intet synderligt kunne faae derfra.-  Vel frygter jeg ikke nogen egentlig Hungersnød, thi adskillige Plantager have dyrket endeel Provisioner, som med den gode Regn nu er nær ved Modenhed, deels ere og Sukkerrørerne i den senere Tid kommet sig saaledes, at man dersom yderlig Nød krævede det, kunne give Negerne Sukkerrør.- Imidleritd kunde denne umodne Føde let foraarsage Sygdomme, og Savn af det sædvanlige Magismeel kan let foranledige Misfornøielse og Uroelighed blandt Negerne især nu Julen og Nytaar forestaaer.- Aarsagerne til Nøden er deels Planternes ved 6 Aars Misvæxt svækkede Kredit.- Amerikanerne frygte for at ikke faae deres Vare betalte.- Imidlertid har Regjeringen stræbt at opretholde Krediten ved at bevilge Laan til Provisions Indkjøb imod 1mo Mai-Vexler.- Og da Pantehavernes Samtykke altid kunde erholdes hvor D.M. er første Panthaver, hvilket er Tilfældet i de allerfleste Plantager paa Landet, saa kunne Amerikanerne saa meget mindre staae Fare for Tab, som det er let at erfare i hvilke Plantager D.M. er første Pantehaver, og som Amerikanerne desuden ere vel underrettede om hver Indvaaners Formuetilstand. Dog erkjender jeg at et Par enkelte Tilfælde kunne have skræmmet Amerikanerne noget. I Begyndelsen af d.A. fratog Dr. Blackstone Major de Nully hans Plantager og omtrent ved samme Tid fratog Pinney's Agent Major Chabert hans.- Begge nægtede
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument