| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Generalguvernementet | |
| Arkivserie | Kopibog for skrivelser til kongen | |
| Indhold | 1816 - 1826 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Øverst på siden | |
|---|---|
| Folionummer | 172 |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Dato | Kunne ikke udfyldes |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Det meldes herved allerunderdanigst, at jeg efter Begjæring af Captain Mac Dougall, hvis Ansøgning om Afskeed, formedelst Svaghed, af St. Croix Milice, jeg allerund. fremsendte den 1ste February d.A., har tilladt ham at reise til Europa, for om mueligt der nogenledes at retablere sin Sundhed.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Kommentarer | |
|---|---|
| Kommentarer | I margen står ud for første sektion (som er afslutningen af nr. 304): Origl. med Capt. Schrader. Dupl. " " Ørsted. I margen står ud for nr. 305 og 306: Med Capt. Dahl. I margen står ud for nr. 307: Origl. med Paquetten Dupl. " Capt. Bremer - via St. Thom. og Altona. |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 305 |
| Dato | 01-08-1821 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Til Kongen! Vedlagt fremsendes allerunderdanigst Liste over Milicen samt Brandcorpserne og Nattevagterne paa D.M's. vestindiske Øer for 2det Qvartal d.A.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 306 |
| Dato | 01-08-1821 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Til Kongen! Vedlagt fremsendes allerunderdanigst at fremsende Af og Tilgangsliste over de 3de Vestindiske Infanterie Compagnier og Artilleriet for Juny Maaned d.A.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 307 |
| Dato | 12-08-1821 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allerunderdanigst Rapport! Deres M's. allernaadigste Befaling af 28de April er den seeneste af mig allerund. imodtagne.- Siden min seeneste allerund. Rapport af 5te August, afsendt med det sidste herfra i Aar til Kjøbenhavn gaaende Skib, har en heldig Forandring af Veiret, begyndt noget at oplive Haabet for det kommende Aar, som der var god Grund til at befrygte ville blive et aldeeles Misvæxt Aar; denne Forandring har og havt heldig Indflydelse paa Sundheds Tilstanden.- Efterretningerne fra Syd America vidne om, at den spanske Magt ved de seeneste Tildragelser der, er meget svækket, det synes som at General de la Torre indskrænker sig eene til Forsvaret af Porto Cabello; Han har erklæret den heele Kyst, som er i Insurgenternes Magt, blokeret, jeg Har endnu ingen officiel Communication fra ham desangaaende, men jeg venter den.- En stor spansk Fregat, forhen Russisk, commanderet af Commandeur la Borde, var nyelig paa St. Thomas, af hans Tale var Grund til at ansee det som vist at Spanien snart vil opgive Forsøget at undertvinge de sydamericanske Provindser og at en Overeenskomst vil faae Sted.- Paa Puertorico er nyelig, forinden Udbrudet, opdaget en betænkt Opstand af Negrene i endeel af Øen, Gouverneuren har ved kraftige og strænge Executioner standset Udbrudet.- Paa St. Domingo, er nu roeligt.- |
| Oversættelse til engelsk | |
| Rapport | |
|---|---|
| Indberetningsnummer | 308 |
| Dato | 23-08-1821 |
| Kopibogsnummer | Kunne ikke udfyldes |
| Brødtekst | Allernaadigste Konge! Deres Majestæt vil igjennem Deres General Toldkammer og Commerce Collegium |
| Oversættelse til engelsk | |