Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer	152

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	havde handlet fjendtlig imod de i Insurrection værende Colonier, langt lettere at møde, og som et langt mindre Onde end den Skade som Insurgenterne ville tilføje vores Handel og Søefart, efter at have faaet en saadan Aarsag som den, at man havde frataget dem een, idetmindste efter deres Paastand, lovlig gjort Prise, saa meget meere som den Maade paa hvilken de her værende Commanderende af de andre europæiske Magters Colonier behandle de insurgerte spanske Colonier leeder disse meere og meere til at paastaae at ansees og anerkjendes som ordnet Stat.- De admitteres under deres eget Flag paa engelske, franske og hollandske Colonier; de tillades der at indkjøbe Fornødenheder; Skibe tagne af Insurgenterne og condamnerede paa Marguerite, kjøbes ef engelske, franske og hollandske Borgere, og gives disses Nationers Flag og Papirer; paa St. Bartholomæus tillades dem alting, selv det, at armere.- D.M. vil heraf allern. erfare, at det neppe er mueligt altid at finde Veien til at tilfredsstille begge disse Partier, hvis Pretentioner, ere saa aldeles i Opposition med hinanden.-
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer	I margen står ud for nr. 260 og 261: Origl. 2den October Paquet. Dupl. Capt. Mc. Lennan /: v. St. Thomas :/

Rapport
Indberetningsnummer	260
Dato	22-11-1820
Brødtekst	Allerund. Rapport! Forhørerne i Anledning af den, i min allerund. Rapport af 4de November ommeldte, den 7de October forefaldne opsætsige Adfærd af endeel af Plantagen Lilliendahls Slaver ere tilendebragte, og have givet mig Anledning til at bestemme 3 af Hovedmændene sadt under Tiltale ved Rettergang, 11 straffede med corporlig Straf og derefter leverede deres Eier, og 2 friefundne.- Ved Forhøret blev oplyst at Eieren af Plantagen ikke havde underholdt og forpleget Slaverne saaledes som han burde, jeg har derfor ladet ham af Retten give Advarsel om, herefter bedre at iagttage denne Pligt, da han i modsadt Fald ville blive overtydet om, at jeg tilligemed at opretholde Eieres Myndighed over deres Slaver, ville agte paa at denne Myndighed ikke misbrugtes, og at den som ikke havde Villie eller Evne til vedbørlig at underholde Slave ikke maatte eie Slave.-
Oversættelse til engelsk
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes

Rapport
Indberetningsnummer	261
Dato	12-12-1820
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Allerund. Rapport! Den 12te November ankom hertil ved D.M's General Toldkammer og Commerce Collegii Foranstaltning 39 Mand Recrutter, alle i sund Tilstand.- Af det Vestindiske Infanterie er nu i Europa permitterede, en Capitain og fiire Lieutenanter, her er altsa gagerede Officierer 2 Comp. Chefer og 7 Lieutenanter, en eller fleere af disse ere ofte i Medfør
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument