Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer	46

Rapport
Indberetningsnummer	No. 65
Dato	23-09-1817
Kopibogsnummer	83
Brødtekst	Et Antal af Indvaanere her paa Landet have indgivet en Ansøgning om at Skatten paa Fraværende paabuden ved D.M. allerhøieste Anordning af 19 Feb. 1817 maatte hæves.- Over denne Supplique har Vest. Regiering tilstillet D.M. Genl. Toldkammer og Com. Col. allerunderdanigst Erklæring til Forelæggelse, men jeg har troet det passende at D.M. strax directe underrettedes om Sagen, og vover derfor allerunderdanigst at indslutte Copie af Regieringens Betænkning, som indeholder en detail Oplysning om denne Ansøgnings Værd.-
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer	På tværs står ud for nr. 65: Origl. Capitn. Wippell Dupl. Capitn. Maas På tværs står ud for nr. 66: Original Capitn. Steinmetz over Altona På tværs står ud for nr. 67: Origl. Capit. Steinmetz over Altona Dupl. Capit. Maas

Rapport
Indberetningsnummer	No. 66
Dato	26-09-1817
Kopibogsnummer	84
Brødtekst	Allerund. Erklæring paa John Beverhoudts Ansøgning om at vorde Officeer. Supplicanten har ikke havt nogen ordentlig Opdragelse, heller ikke besidder han Egenskaber, som kunde bringe mig til at ønske ham ansat ved de vestindiske Tropper, og jeg kan derfor blot allerund. indstille Ansøgningen til D.M. Godtbefindende.-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	No. 67
Dato	09-10-1817
Kopibogsnummer	85
Brødtekst	Allerund. Rapport! Da ved det militaire Ceremoniel hersker megen Ulighed og tildeels Uvished, som er opstaaet deels derved at undertiden kan af Mangel i Personalet Ceremoniellet ei udføres efter Reglementet og deels fordi enkelte Partier ere modificerede ved forrige Genl. Gouvn. Clausens og andre Placater eller Sædvaner, hvilke dog neppe, som burde have været skeet, have været allerund. indstillede til Høikongl. Sanction, har jeg troet det ei uhensigtsmæssigt at see denne Ubestemthed, som forvilder ofte subalterne Officererne, afhiulpen. Jeg anmodede derfor Kammerherre von Holten, som jeg maa ansee vel bekjendt med en Sag af denne Art, at forfatte et Udkast, hvilket nu er færdig indkommen, og ved hvilket, som herved fremsendes, jeg har blot følgende Anmærkninger at giøre: ad 2 Cap. § 2. Det synes stridende mod almindelig vedtagne Regler for Ceremoniellet, at honneurs gives en Ringere, naar en Høiere er tilstæde. Altsaa skulde vel paa det Sted, hvor Genl. Gouv.ren boer, ingen Skud gives andre fra Forterne. ad § 3. Commandanten bør nok til Distinction fra Vice Genl. Gouv.ren, kun have 2 lange
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument